सूर ए ज़ारियात

wikishia से
(सूर ए ज़ारीयात से अनुप्रेषित)
सूर ए ज़ारियात
सूर ए ज़ारियात
सूरह की संख्या51
भाग26 और 27
मक्की / मदनीमक्की
नाज़िल होने का क्रम67
आयात की संख्या60
शब्दो की संख्या360
अक्षरों की संख्या1546


सूर ए ज़ारियात (अरबी: سورة الذاريات) 51वां सूरह और क़ुरआन के मक्की सूरों में से एक है, जो 26वें और 27वें भाग में शामिल है। ज़ारियात, ज़ारिया का बहुवचन है जिसका अर्थ हवा है। सूर ए ज़ारियात का मुख्य विषय पुनरुत्थान है। इस सूरह में, एकेश्वरवाद और सृष्टि में ईश्वर के संकेत, इब्राहीम (अ) के घर में स्वर्गदूतों की मेहमानी और लूत की क़ौम को अज़ाब देने का उनका मिशन, मूसा (अ) की कहानी और क़ौमे आद, क़ौमे समूद और क़ौमे नूह के इतिहास की भी चर्चा की गई है।

इस सूरह की प्रसिद्ध आयतों में से एक आयत 56 है, जिसमें मनुष्यों और जिन्नों के रचना का लक्ष्य ईश्वर की इबादत माना गया है। हदीसों में, इस सूरह को पढ़ने के लिए कुछ गुणों का उल्लेख किया गया है, उनमें से एक यह है कि भगवान इस सूरह के पाठक के जीवन को सही (इस्लाह) कर देगा और उसे पर्याप्त जीविका देगा।

परिचय

  • नामकरण

इस सूरह को ज़ारियात कहा जाता है; क्योंकि इसकी शुरुआत "अल ज़ारियात" शब्द से हुई है। "ज़ारियात" "ज़ारिया" का बहुवचन है और इसका अर्थ है हवाएं जो चीज़ों को उड़ाती हैं।[१]

  • नाज़िल होने का स्थान और क्रम

सूर ए ज़ारियात मक्की सूरों में से एक है और नाज़िल होने के क्रम में यह 67वां सूरह है जो पैग़म्बर (स) पर नाज़िल हुआ था। यह सूरह क़ुरआन की वर्तमान व्यवस्था में 51वां सूरह है[२] और यह क़ुरआन के भाग 26 और 27 में स्थित है।

  • आयतों की संख्या एवं अन्य विशेषताएँ

सूर ए ज़ारियात में 60 आयतें, 360 शब्द और 1546 अक्षर हैं।[३] यह सूरह मात्रा के संदर्भ में क़ुरआन के मुफ़स्सलात सूरों में से एक है और क़ुरआन के लगभग आधे हिज़्ब को कवर करता है।[४]

सामग्री

तफ़सीर अल मीज़ान के अनुसार, सूर ए ज़ारियात का मुख्य विषय पुनरुत्थान और उसका खंडन है।[५] यह सूरह पुनरुत्थान की प्राप्ति को इस तरह से साबित करता है कि ईश्वर ने इसका वादा किया है और उसका वादा बिना किसी संदेह के सच है।[६] तफ़सीर अल मीज़ान के लेखक का मानना है कि सूरह की शुरुआत में चार आयतें दुनिया के सभी उपायों को कवर करती हैं, और उन सभी का उल्लेख करती हैं क्योंकि इसमें प्रत्येक के एक उदाहरण का उल्लेख किया गया है, जैसे कि सूखे का प्रबंधन (व अल ज़ारियाते ज़र्वन)) और समुद्री मामलों की व्यवस्था (फ़ल जारियाते युसरन) और अंतरिक्ष से संबंधित व्यवस्था (फ़ल हामेलाते विक़रन) और अंत में, उन्होंने वाक्यांश (फ़ल मुक़स्सेमाते अमरन) में पूरी दुनिया का उल्लेख किया है जो उन स्वर्गदूतों को संदर्भित करता है जो योजना बनाने और सर्वशक्तिमान ईश्वर के आदेशों को विभाजित करने के मध्यस्थ हैं। तो इन चार आयतों का मतलब यह है कि: मैं उन सभी साधनों की क़सम खाता हूं जो पूरी दुनिया को प्रबंधित करने में प्रभावी हैं कि मामला ऐसा है और ऐसा है।[७] फ़ख़्रे राज़ी इसे जायज़ मानते हैं कि चार आयतें हवाओं से संबंधित हैं, इस औचित्य के साथ कि वे मिट्टी फैलाती हैं और बादलों को एक जगह से दूसरी ले जाती हैं और अंतरिक्ष में चलती हैं और बादलों को पृथ्वी पर विभाजित करती हैं।[८] अल्लामा तबातबाई ने इस कहावत को असंभावित माना है।[९] ज़मख़्शरी ने मुजाहिद (अबुल हज्जाज मुजाहिद 21-104 या 105 हिजरी, तबेईन टिप्पणीकारों में से एक) से उद्धृत किया है कि उन्होंने (फ़ल मुक़स्सेमाते अमरन) की तफ़सीर में कहा है कि चार स्वर्गदूतों के बीच काम का विभाजन इस प्रकार है: सख़्ती के लिए जिब्राईल, दया के लिए मीकाईल, प्राण लेने के लिए मलक उल मौत और सूर फूंकने के लिए इस्राफ़ील[१०] तफ़सीर नमूना ने सूर ए ज़ारियात के विषयों को पांच सामान्य अक्षों में विभाजित किया है:

  • पुनरुत्थान और उससे संबंधित मुद्दे;
  • एकेश्वरवाद का मुद्दा तथा सृष्टि व्यवस्था में ईश्वर के लक्षण व संकेत;
  • पैग़म्बर इब्राहीम (स) के घर में स्वर्गदूतों की मेहमानी की कहानी और लूत के लोगों के बारे में उनका मिशन;
  • संदर्भ के रूप में पैग़म्बर मूसा, आद के लोगों, समूद के लोगों और नूह के लोगों की कहानी;
  • अतीत के पैग़म्बरों के साथ कट्टर और ज़िद्दी लोगों का संघर्ष और पैग़म्बर (स) की सांत्वना और विरोध के खिलाफ दृढ़ रहने का उनका आह्वान।[११]

प्रसिद्ध आयतें

मनुष्य की आत्मा आयाते हक़ का भण्डार

अनुवाद: और क्या आप इसे अपने अंदर नहीं देखते?

कुछ टिप्पणीकारों ने अमीर अल मोमिनीन (अ) की कविताओं की इस कविता को आयत की व्याख्या के रूप में माना है।

وَ تَحْسَبُ اَنَّکَ‌ جِرْمٌ‌ صَغِیرٌ

व तहसबो अन्नका जिर्मुन सग़ीरुन

وَ فِیکَ انْطَوَی الْعَالَمُ الْاَکْبَرُ

व फ़ीकन तवल आलमुल अकबर[१२]

क्या आप सोचते हैं कि आप एक छोटे प्राणी हैं जबकि बड़ी दुनिया आपके भीतर है।[१३] क़राअती ने तफ़सीर नूर में आयत से, मानव अस्तित्व की महानता, आत्म-ज्ञान के माध्यम से ईश्वर को जानना, अविश्वासियों को उनकी सतहीता के लिए फटकारना, अंतर्दृष्टि की कमी को फटकारना; प्रयोग किया है।[१४]

मैंने जिन्न और इंसानों को पैदा नहीं किया मगर यह कि वह मेरी इबादत करें। (ज़ारियात आयत 56)

मानव निर्माण का उद्देश्य

अनुवाद: और मैंने जिन्न और इंसानों को अपनी इबादत के अलावा पैदा नहीं किया।

तफ़सीर अल मीज़ान के अनुसार, इस आयत के अनुसार, सृष्टि का उद्देश्य केवल ईश्वर की इबादत है, और पूजा मानव रचना का मुख्य लक्ष्य है, जिसके प्रकाश में उसे ईश्वर की दया और क्षमा, और ज्ञान और ईमानदारी प्राप्त होगी उपासना के अंतिम लक्ष्यों में से भी हैं।[१५] या उनमें से कुछ मध्यवर्ती लक्ष्य हैं और कुछ अंतिम लक्ष्य और परिणाम हैं।[१६] इमाम हुसैन (अ) की एक रिवायत में आयत की व्याख्या में उन्होंने कहा: “ऐ लोगों! यह सत्य है कि ईश्वर ने तब तक अपनी सृष्टि नहीं बनाई जब तक उन्हें उसके बारे में ज्ञान (मारेफ़त) न मिल जाए। और ज्ञान के बाद उन्हें उसकी पूजा करनी चाहिए और उसकी पूजा और सेवा करने से उन्हें उसके अलावा किसी और की पूजा और सेवा करने की आवश्यकता नहीं होगी। इसी बीच एक व्यक्ति ने कहाः ऐ अल्लाह के रसूल के बेटे! सर्वशक्तिमान ईश्वर का ज्ञान (मारेफ़त) क्या है?

हज़रत ने कहा: हर समय के लोगों का उनके इमाम का ज्ञान (मारेफ़त) और पहचान, जिनकी आज्ञा का पालन करना और उनका पालन करना अनिवार्य (वाजिब) है।[१७]

ऐतिहासिक कहानियाँ और आख्यान

  • इब्राहीम के पास स्वर्गदूतों के आगमन की कहानी: फ़रिश्तों का आगमन, इब्राहीम के लिए उनका अज्ञात होना, उनके लिए भुना हुआ बछड़ा लाना, स्वर्गदूतों द्वारा बछड़े को न खाना, इब्राहीम का उनसे डरना, स्वर्गदूतों द्वारा इब्राहीम को एक बच्चे की खुशखबरी देना, खुशखबरी पर इब्राहीम की पत्नी का आश्चर्य, स्वर्गदूतों के मिशन के बारे में इब्राहीम का प्रश्न, क़ौमे लूत की सज़ा और उनमें से विश्वासियों के उद्धार के बारे में उनकी प्रतिक्रिया (आयत 24 से 36);
  • मूसा को फ़िरौन के पास भेजना, फ़िरौन और उसके साथी मुकर जाना और मूसा पर जादू-टोना और पागलपन का आरोप लगाना, उनका नदी में डुब जाना (आयत 38 से 40);
  • घातक हवा (बाँझ हवा और बारिश रहित हवा) के साथ आद के लोगों की सज़ा (आयत 41 से 42);
  • समूद का उनके लिए विश्वास और राहत का आह्वान और परमेश्वर के आदेश की अवज्ञा, उन पर अज़ाब का नाज़िल होना (आयत 43 से 45)
  • क़ौमे नूह का अज़ाब (आयत 46);
  • पिछले नबियों पर जादू और पागलपन का आरोप लगाना (आयत 52)।

गुण और विशेषताएं

मुख्य लेख: सूरों के फ़ज़ाइल

तफ़सीर मजमा उल बयान में, पैग़म्बर (स) से वर्णित है कि यदि कोई सूर ए ज़ारियात का पाठ करता है, तो उसे बहने वाली प्रत्येक हवा के लिए दस इनाम दिया जाएगा।[१८] शेख़ सदूक़ ने इमाम सादिक़ (अ) के हवाले से लिखा है कि जो कोई दिन या रात के दौरान सूर ए ज़ारियात का पाठ करता है। ईश्वर उसके जीवन को सुधार देगा और उसे प्रचुर जीविका देगा और उसकी क़ब्र को एक दीपक से रोशन करेगा जो पुनरुत्थान के दिन तक चमकता रहेगा।[१९]

फ़ुटनोट

  1. मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1374 शम्सी, खंड 22, पृष्ठ 306।
  2. मारेफ़त, आमोज़िशे उलूमे क़ुरआन, 1371 शम्सी, खंड 2, पृष्ठ 166।
  3. खुर्रमशाही, दानिशनामे क़ुरआन व क़ुरआन पजोही, 1377 शम्सी, खंड 2, पृष्ठ 1252।
  4. खुर्रमशाही, दानिशनामे क़ुरआन व क़ुरआन पजोही, 1377 शम्सी, खंड 2, पृष्ठ 1252।
  5. तबातबाई, अल मीज़ान, 1417 हिजरी, खंड 18, पृष्ठ 364।
  6. तबातबाई, अल मीज़ान, 1417 हिजरी, खंड 18, पृष्ठ 364।
  7. तबातबाई, अल मीज़ान, अल नशर मंशूरत इस्माइलियान, खंड 18, पृष्ठ 365; तफ़सीर अल मीज़ान का अनुवाद, अल्लामा तबातबाई, 1374 शम्सी, खंड 18, पृष्ठ 547।
  8. ज़मख़्शरी, अल कश्शाफ़ अन हक़ाएक़ ग़्वामिज़ अल तंज़ील, खंड 4, पृष्ठ 395।
  9. तबातबाई, अल मीज़ान, अल नाशिर मंशूरात इस्माइलियान, खंड 18, पृष्ठ 365।
  10. ज़मख़्शरी, अल कश्शाफ अन हक़ाएक़ ग़्वामिज़ अल तंज़ील, खंड 4, पृष्ठ 394।
  11. मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1374 शम्सी, खंड 22, पृष्ठ 303।
  12. खफ़ाजी, दीवान अल इमाम अली, अल नाशिर दार इब्ने ज़ैदून, पृष्ठ 71।
  13. हुसैनी शाह अब्दुल अज़ीमी, तफ़सीर इस्ना अशअरी, 1363 शम्सी, खंड 12, पृष्ठ 262।
  14. क़राअती, तफ़सीर नूर, 1383 शम्सी, खंड 9, पृष्ठ 252।
  15. तबातबाई, अल मीज़ान, 1417 हिजरी, खंड 11, पृष्ठ 64; खंड 18, पृष्ठ 386।
  16. मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, खंड 22, पृष्ठ 386 और 387।
  17. शेख़ सदूक़, एलल अल शराया, मंशूरात अल मकतबा अल हैदरिया व मतबअतोहा फ़ी अल नजफ़, खंड 1, पृष्ठ 9।
  18. तबरसी, मजमा उल बयान, 1415 हिजरी, खंड 9, पृष्ठ 252।
  19. शेख़ सदूक़, सवाब उल आमाल, 1406 हिजरी, पृष्ठ 115।

स्रोत

  • पवित्र कुरआन, मुहम्मद महदी फौलादवंद, तेहरान द्वारा अनुवादित, दार अल कुरआन अल करीम, 1418 हिजरी, 1376 शम्सी।
  • खुर्रमशाही, बहाउद्दीन, दानिशनामे क़ुरआन व क़ुरआन पजोही, खंड 2, तेहरान, दोस्ताने नाहिद, 1377 शम्सी।
  • शेख़ सदूक़, मुहम्मद बिन अली, सवाब उल आमाल व एक़ाब उल आमाल, क़ुम, दार अल शरीफ़ रज़ी, 1406 हिजरी।
  • तबातबाई, सय्यद मुहम्मद हुसैन, अल मीज़ान फ़ी तफ़सीर अल कुरआन, क़ुम, इस्लामिक प्रकाशन, 1417 हिजरी।
  • तबरसी, फ़ज़्ल बिन हसन, मजमा उल बयान फ़ी तफ़सीर अल कुरआन, बेरूत, मोअस्सास ए अल आलमी लिल मतबूआत, पहला संस्करण, 1415 हिजरी।
  • मारेफ़त, मुहम्मद हादी, आमोज़िशे उलूमे क़ुरआन, [अप्रकाशित], मरकज़े चाप व नशर साज़माने तब्लीग़ाते इस्लामी, पहला संस्करण, 1371 शम्सी।
  • मकारिम शिराज़ी, नासिर, तफ़सीर नमूना, खंड 1, तेहरान, दार उल कुतुब अल इस्लामिया, 1374 शम्सी।