पैग़म्बर (स) का जै़नब पुत्री जहश से विवाह
पैग़म्बर मुहम्मद (स) का ज़ैनब पुत्री जहश से विवाह, ईश्वरीय आदेश से हुआ था और इसका उद्देश्य इस्लाम-पूर्व काल की उस मूर्तिपूजक परंपरा को समाप्त करना था जो दत्तक पुत्र की पूर्व पत्नी से विवाह करने पर रोक लगाती थी। ज़ैनब, जो पैग़म्बर मुहम्मद (स) की चचेरी बहन और ज़ैद बिन हारेसा (पैग़म्बर मुहम्मद के दत्तक पुत्र) की पूर्व पत्नी थीं, ने तलाक़ और अपनी प्रतीक्षा अवधि (इद्दत) पूरी होने के बाद पैग़म्बर मुहम्मद से विवाह किया। यह कार्य, जिसके साथ सूरह अल-अहज़ाब की आयतें अवतरित हुईं, प्रचलित मूर्तिपूजक परंपरा का उल्लंघन था और इस पर बहुदेववादियों और पाखंडियों ने आपत्ति जताई थी।
कुछ प्राच्यविद्याविदों ने एक ऐसी कथा का हवाला देते हुए, जिसे इस्लामी विद्वानों द्वारा मनगढ़ंत माना गया है, इस विवाह के पीछे गैर-ईश्वरीय उद्देश्य सुझाए हैं। इस्लामी विद्वानों के अनुसार, यह दृष्टिकोण, जो पैग़म्बर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व आलिहि व सल्लम) के चरित्र को कलंकित करने के उद्देश्य से प्रस्तुत किया गया था, अस्वीकार किया गया है क्योंकि यह क़ुरआन, सुन्नत और पैग़म्बरों की अचूकता के साथ असंगत है।
क़ुरआन की स्थिति और महत्व
क़ुरआन में पैग़म्बर (स) के ज़ैनब बिन्त जहश से विवाह का उल्लेख है।[१] टीकाकारों के अनुसार, यह विवाह ईश्वर द्वारा आदेशित किया गया था और इसका उद्देश्य दत्तक पुत्र की पूर्व पत्नी से विवाह निषेध की पूर्व-इस्लामी परंपरा को तोड़ना था।[२] ज़ैनब, जो ज़ैद बिन हारेसा (पैग़म्बर के दत्तक पुत्र) की पत्नी थीं, ने तलाक़ के बाद ईश्वर के आदेश पर पैग़म्बर से विवाह किया।[३] शिया टीकाकार मुहम्मद हुसैन फ़ज़्लुल्लाह के अनुसार, सूरह अल-अहज़ाब की आयतें 37 से 40 इसी संबंध में अवतरित हुई थीं।[४] तफ़सीरे नमूना में, इस विवाह को एक "साहसिक घटना" के रूप में वर्णित किया गया है।[५]
कुछ प्राच्यविदों ने, कुछ गढ़ी और अविश्वसनीय मानी जाने वाली कथाओं का हवाला देते हुए, जिसे इस्लामी विद्वानों द्वारा रद्द किया जा चुका है,[६] इस विवाह के पीछे ग़ैर-ईश्वरीय उद्देश्यों का सुझाव दिया है।[७] पैग़म्बर (स) के चरित्र को कलंकित करने के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए इन विचारों की इस्लामी विद्वानों द्वारा आलोचना और खंडन किया गया है।[८]
ज़ैनब बिन्त जहश
- मूल लेख: जहश की पुत्री ज़ैनब
ज़ैनब अब्दुल मुत्तलिब की पोती और पैग़म्बर (सल्लल्लाहु अलैहि व आलिहि व सल्लम) की फुफेरी बहन थीं।[९] उन्होंने हिजरी के पाँचवें वर्ष में पैग़म्बर (स) से विवाह किया और उनकी आयु उस समय 35 वर्ष थी।[१०] वह प्रवासियों में से एक थीं और अपनी उदारता (सख़ावत) के लिए जानी जाती थीं।[११] ज़ैनब का निधन हिजरी के बीसवें वर्ष में हुआ[१२] और उन्हें बक़ीअ क़ब्रिस्तान में दफ़न किया गया।[१३]
पैग़म्बर (स) का ज़ैनब को अपने दत्तक पुत्र से विवाह का प्रस्ताव
पैग़म्बर मुहम्मद (स) ने ज़ैनब को अपने दत्तक पुत्र ज़ैद बिन हारेसा के लिए विवाह का प्रस्ताव दिया। ज़ैनब ने शुरू में सोचा कि पैग़म्बर मुहम्मद ने उन्हें अपने लिए विवाह का प्रस्ताव दिया है। ज़ैद के प्रस्ताव के बारे में जानने के बाद, उन्होंने विवाह का विरोध किया।[१४] कुछ कथाओं के अनुसार, ज़ैनब ने पैग़म्बर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व आलिहि व सल्लम) के समक्ष विवाह का प्रस्ताव रखा।[१५]
कुछ शिया[१६] और सुन्नी टीकाकार[१७] और यहाँ तक कि अधिकांश टीकाकार और इतिहासकार[१८] मानते हैं कि ज़ैनब के विरोध के बाद, सूर ए अहज़ाब की आयत 36 अवतरित हुई, जो ईश्वर और पैग़म्बर (स) के आदेश के विरुद्ध चुनाव करने के ईमान वालों के अधिकार को अस्वीकार करती है। इस आयत के नाज़िल होने के बाद, ज़ैनब ने इस विवाह का निर्णय पैग़म्बर (स) पर छोड़ दिया, जिन्होंने ज़ैनब का विवाह ज़ैद बिन हारेसा से कर दिया।[१९] तीसरी शताब्दी हिजरी के एक शिया टीकाकार अली बिन इब्राहीम क़ुमी ने इमाम मुहम्मद बाक़िर (अ) की एक रिवायत के आधार पर ज़ैद के ज़ैनब के साथ विवाह की कहानी बयान की है।[२०]
ज़ैनब का ज़ैद से तलाक़ और पैग़म्बर से विवाह
ज़ैद बिन हारेसा के ज़ैनब से विवाह में समस्याएँ उत्पन्न हुईं। ज़ैद को डर था कि अगर उसने ज़ैनब को तलाक़ दे दिया तो पैग़म्बर उससे नाराज़ हो जाएँगे।[२१] ज़ैद कई बार पैग़म्बर के पास गये और उन्हें ज़ैनब को तलाक़ देने के अपने इरादे से अवगत कराया। हर बार, पैग़म्बर ने उन्हे धैर्य रखने की सलाह दी।[२२] अंततः, ज़ैद ने ज़ैनब को तलाक़ दे दिया। पैग़म्बर ने ज़ैनब से विवाह तब किया जब ज़ैनब ने अपनी प्रतीक्षा अवधि (इद्दत) पूरी कर ली थी।[२३]
ज़ैनब से पैग़म्बर (स) का विवाह ईश्वर के आदेश से हुआ था,[२४] और क़ुरआन की उक्ति "ज़ौव्वजनाकहा" "हमने उनसे (पैग़म्बर) उनका (ज़ैनब) विवाह किया"[२५] इस मिलन के दिव्य पहलू को इंगित करती है।[२६] ज़ैनब इस शादी पर गर्व करती थीं और वह पैग़म्बर की अन्य पत्नियों से कहती थीं: "आपके रिश्तेदारों ने आपका विवाह पैग़म्बर से किया था, लेकिन अल्लाह ने मेरा विवाह उनसे कर दिया।"[२७] और इस शादी के लिए कृतज्ञता (शुकराने) में, उन्होने दो महीने तक उपवास किया।[२८] यह विवाह, हज़रत आदम और हज़रत हव्वा के विवाह और इमाम अली (अ.स.) और हज़रत फ़ातिमा (अ.स.) के विवाह की तरह, उन विवाहों में से एक माना जाता है जिसकी ज़िम्मेदारी अल्लाह ने ली है।[२९]
कुछ विद्वानों ने इस तरह से विश्लेषण किया है कि हालाँकि ज़ैनब एक प्रवासी महिला थीं और मक्का के एक प्रतिष्ठित परिवार से थीं, फिर भी उन्होंने ईश्वर और पैग़म्बर की इच्छा के अनुसार, पूर्व-इस्लामी अरब परंपरा के विपरित, अपने से कमतर व्यक्ति से विवाह किया। बदले में, ईश्वर ने भी तलाक़ के बाद उन्हें सम्मानित किया और उन्हें पैग़म्बर की पत्नी होने का वादा किया।[३०] कुछ शिया[३१] और सुन्नी[३२] पुस्तकों में वर्णित है कि ज़ैद तलाक़ के बाद ज़ैनब के पास गए और उन्हे पैग़म्बर (स) के साथ विवाह का प्रस्ताव दिया।
कुछ शिया[३३] और सुन्नी[३४] टीकाकारों के अनुसार, पैग़म्बर (सल्लल्लाहु अलैहि व आलिहि व सल्लम) ने ज़ैनब के साथ विवाह समारोह में एक विवाह भोज दिया। भोज समाप्त होने के बाद, सहाबा का एक समूह पैग़म्बर के घर से बाहर नहीं निकला, और इसी कारण, सूर ए अहज़ाब की आयत 53 अवतरित हुई, जिसमें पैग़म्बर के घर में आने जाने के तौर-तरीक़े बताए गए हैं।[३५]
शत्रुओं का उपहास
मुश्रिकों,[३६] यहूदियों और पाखंडियों[३७] ने पैग़म्बर (स) के ज़ैनब से उनके विवाह को पैग़म्बर का उपहास करने और उनकी निंदा करने के बहाने के रूप में इस्तेमाल किया, और इसे इस्लाम-पूर्व की परंपरा (जाहेलियत काल) का उल्लंघन बताया, जिसमें दत्तक पुत्र की पूर्व पत्नी से विवाह करने पर रोक थी।[३८] उस समय के अरबों में, पालक पुत्र की पत्नी एक वास्तविक बहू के समान होती थी, और ऐसी महिला से विवाह करना निषिद्ध था।[३९]
सूर ए अहज़ाब की आयत 4[४०] का नुज़ूल करके, ईश्वर ने कहा कि जिस व्यक्ति को तुम अपना दत्तक पुत्र कहते हो, उसका अपना वंश है और वह उस व्यक्ति से संबंधित है, और वह सभी नियमों में एक वास्तविक पुत्र के समान नहीं है।[४१] कुछ लोगों ने सूर ए अहज़ाब की आयत 40 की व्याख्या इस घटना के बारे में की है, क्योंकि इसमें ईश्वर ने कहा है कि "मुहम्मद तुम्हारे किसी भी पुरुष के पिता नहीं हैं।"[४२]
विरोधियों ने चार पत्नियों की सीमा का हवाला देते हुए कहा है कि इस्लाम में, पैग़म्बर (सल्लल्लाहु अलैहि व आलिहि व सल्लम) की पत्नियों की संख्या पर आपत्ति जताई गई है, जिनमें ज़ैनब पाँचवीं थीं।[४३] बेशक, चार से ज़्यादा पत्नियों से शादी करने की अनुमति पैग़म्बर (स) की एक विशेषता मानी जाती है, जिसे ईश्वरीय मिशनों के अनुरूप पैग़म्बर के अधिकार को बढ़ाने के उद्देश्य से क़ानून बनाया गया था।[४४]
पैग़म्बर (स) पर ग़लत आरोप लगाना
कुछ इस्लामी स्रोतों में थोड़े-बहुत अंतर के साथ वर्णित एक कथा के अनुसार, पैग़म्बर (स) ज़ैनब से एक मुलाक़ात में उनकी सुंदरता से प्रभावित हुए, जो उस समय ज़ैद इब्न हारेसा की पत्नी थीं। जब यह बात ज़ैद को बताई गई, तो वह ज़ैनब को तलाक़ देने के लिए तैयार हो गए, लेकिन पैग़म्बर ने इस प्रस्ताव का विरोध किया। हालाँकि, ज़ैद ने ज़ैनब को तलाक़ दे दिया और प्रतीक्षा अवधि (इद्दत) समाप्त होने के बाद, पैग़म्बर ने उनसे विवाह कर लिया।[४५] प्राच्यविदों और ईसाई मिशनरियों ने इस कथा का सहारा लेकर पैग़म्बर को एक कामुक और कमज़ोर इरादों वाला चित्रित करने का प्रयास किया है।[४६]
शिया विद्वान इस कथा को क़ुरआन और प्रामाणिक सुन्नत[४७] के साथ-साथ पैग़म्बर के ईश्वरीय प्रशिक्षण (पैग़म्बरों की अचूकता)[४८] के साथ असंगत होने के कारण मनगढ़ंत मानते हैं और मानते हैं कि यदि ऐसी कोई वास्तविकता होती, तो इससे पैग़म्बर का उनके सहाबा और मुसलमानों के बीच दर्जा गिर जाता।[४९] शिया विद्वान महमूद महदवी दमग़ानी का मानना है कि यह कहानी संभवतः दाऊद और ऊरीया के बारे में विकृत कथाओं के प्रभाव में गढ़ी गई थी।[५०]
इसके विपरीत, इस कथा के कुछ समर्थक केवल प्रथम दृष्टया की स्वीकार्यता का हवाला देते हैं।[५१]
फ़ुटनोट
- ↑ तय्यब, अतयब अल-बयान, 1369 शम्सी, खंड। 10, पृ. 507.
- ↑ शेख़ तूसी, अल-तिबयान, बेरूत, खंड। 8, पृ. 345.
- ↑ शेख़ तूसी, अल-तिबयान, बेरूत, खंड। 8, पृ. 345; फ़ज़्लुल्लाह, मिन वहयी अल-क़ुरआन, 1419 हिजरी, खंड। 18, पृ. 315.
- ↑ फ़ज़्लुल्लाह, मिन वहयी अल-क़ुरआन, 1419 हिजरी, खंड। 18, पृ. 315.
- ↑ मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर-नमूना, 1374 शम्सी, खंड। 17, पृ. 378.
- ↑ फ़ज़्लुल्लाह, मिन वहयी अल-क़ुरआन, 1419 हिजरी, खंड। 18, पृ. 317.
- ↑ दियारी बिदगोली, अलीयेव, "पैग़म्बर (स) से ज़ैनब के विवाह पर ओरिएंटलिस्टों के विचारों का एक अध्ययन," पी। 90.
- ↑ अकरमी, मोहम्मदी देखें, "सूरह अल-अहज़ाब की आयतों के आधार पर पैग़म्बर (स) की मुहसेना से शादी के आरोप का एक अध्ययन।"
- ↑ इब्न हजर असक़लानी, तहज़ीब अल-तहज़ीब, 1326 एएच, खंड। 12, पृ. 420.
- ↑ इब्न असाकिर, तारिख़ मदीना दमिश्क़, 1415 एएच, खंड। 3, पृ. 212.
- ↑ अबू नईम इस्फ़हानी, मारेफ़त अल-सहाबा, 1422 एएच, खंड। 5, पृ. 160.
- ↑ अबू नईम इस्फ़हानी, मारेफ़त अल-सहाबा, 1422 एएच, खंड। 5, पृ. 160
- ↑ मुक़रीज़ी, इम्ता' अल-अस्मा', 1420 एएच, खंड। 6, पृ. 62.
- ↑ तबरसी, मजमा अल-बयान, 1372 शम्सी, खंड। 8, पृ. 563.
- ↑ अमिली, सहीह मिन सीरत अल-नबी अल-आज़म, 1426 एएच, खंड। 14, पृ. 51.
- ↑ तबरसी, मजमा अल-बयान, 1372 शम्सी, खंड। 8, पृ. 563.
- ↑ तबरी, जामेअ अल-बयान, 1412 एएच, खंड। 22, पृ. 9.
- ↑ मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1374 शम्सी, खंड। 17, पृ. 316.
- ↑ शेख़ तूसी, अल-तिबयान, बेरूत, खंड। 8, पृ. 343.
- ↑ क़ुम्मी, तफ़सीर नमूना, 1363 शम्सी, खंड। 2, पृ. 194.
- ↑ मुल्ला हविश अल-गाज़ी, बयान अल-मआनी, 1382 एएच, खंड। 5, पृ. 477.
- ↑ मुल्ला हविश अल-गाज़ी, बयान अल-मआनी, 1382 एएच, खंड। 5, पृ. 477.
- ↑ मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1371 शम्सी, खंड। 17, पृ. 320.
- ↑ तय्यब, अतयब अल-बयान, 1369 एएच, खंड। 10, पृ. 507.
- ↑ सूरह अल-अहज़ाब, आयत 37.
- ↑ मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1374 शम्सी, खंड। 17, पृ. 322.
- ↑ सुयुती, अल-दुर्र अल-मंसूर, 1404 एएच, खंड। 5, पृ. 201.
- ↑ बाक़ेरी, ज़नाने उसवा ज़ैनब बिन्त जहश, 1394 शम्सी, पृ. 18
- ↑ शेख़ सदूक़, अल-अमाली, 1376 शम्सी, पृ. 93.
- ↑ बाक़ेरी, ज़नाने उसवा ज़ैनब बिन्त जहश, 1394 शम्सी, पृ. 14.
- ↑ आमेली, अल-सहिह मिन सीरत अल-नबी अल-आज़म, 1426 एएच, खंड। 14, पृ. 52.
- ↑ तबरानी, तफ़सीर अल-कबीर, 2008, खंड। 5, पृ. 199
- ↑ तबरसी, मजमा अल-बयान, 1372 शम्सी, खंड। 8, पृ. 574
- ↑ कुर्तुबी, अल-जामेअ' ले-अहकम अल-कुरआन, 1364 शम्सी, खंड। 14, पृ. 224.
- ↑ वाहिदी नैशापूरी, असबाबो नुज़ुलिल-कुरआन, 1998 ई., पृ. 372.
- ↑ इब्न अबी सअलबा, तफ़सीर इब्न अबी ज़मनिन, 2003 ई., खंड। 3, पृ. 401.
- ↑ तबरसी, मजमा अल-बयान, 1372 शम्सी, खंड। 8, पृ. 527.
- ↑ मक़ातिल इब्न सुलेमान अल-बल्खी, तफ़सीर मक़ातिल इब्न सुलेमान, 1423 एएच, खंड। 3, पृ. 472.
- ↑ अल-मुबारकपूरी, अल-रहीक़ अल-मख़तूम, 1427 एएच, पृ. 265.
- ↑ वाहिदी नैशापूरी, असबाबो नुज़ुलिल-कुरआन, 1998 ई., पृ. 365.
- ↑ तबरसी, मजमा अल-बयान, 1372 शम्सी, खंड। 8, पृ. 527.
- ↑ मजलिसी, बिहार अल-अनवार, 1403 एएच, खंड। 22, पृ. 181.
- ↑ अल-मुबारकपूरी, अल-रहीक़ अल-मख़तूम, 1427 एएच, पृ. 265.
- ↑ तूसी, अल-मबसूत, खंड देखें। 4, पृ. 152-154.
- ↑ अल-मकरेज़ी, इम्ता' अल-अस्मा', 1420 एएच, वॉल्यूम। 10, पृ. 209; इब्न साद, अल-तबक़ात अल-कुबरा, 1410 एएच, खंड। 8, पृ. 80; कुम्मी, तफ़सीर अल-कुम्मी, 1404 एएच, खंड। 2, पृ. 172-173.
- ↑ दियारी बिदगोली, अलीयेव, "पैग़म्बर (स) से ज़ैनब की शादी पर ओरिएंटलिस्टों के विचारों की एक परीक्षा", पी। 90.
- ↑ अकरमी, मोहम्मदी, "सूरह अल-अहज़ाब की आयतों के आधार पर पैग़म्बर (स) के मुहसेना से विवाह के आरोप की एक परीक्षा", पी। 78.
- ↑ तबातबाई, अल-मिज़ान, 1417 एएच, खंड। 16, पृ. 323.
- ↑ फ़ज़्लुल्लाह, मिन वही अल-कुरआन, 1419 एएच, खंड। 18, पृ. 317.
- ↑ महदवी दमग़ानी, "ज़ैनब बिन्त जहश", पी। 145.
- ↑ कुम्मी, तफ़सीर कुम्मी, 1404 एएच, खंड। 2, फ़ुटनोट पृ. 173.
स्रोत
- इब्न अबी सालबह (इब्न अबी ज़मनिन), यह्या इब्न सलाम, तफ़सीर इब्न अबी ज़मनिन, मुहम्मद हसन इस्माइल अल-शाफ़ेई, अहमद फ़रीद अल-मज़ीदी द्वारा शोध किया गया, बेरूत, दार अल-कुतुब अल-इल्मिया, 2003 ई.।
- इब्न हजर असक़लानी, अहमद, तहज़ीब अल-तहज़ीब, भारत, अल-निज़ामिया इनसाइक्लोपीडिया प्रेस, पहला संस्करण, 1326 हिजरी।
- इब्न साद, मुहम्मद इब्न साद, अल-तबक़ात अल-कुबरा, मुहम्मद अब्दुल क़ादिर अता द्वारा शोध किया गया, बेरूत, दार अल-कुतुब अल-इल्मिया, 1410 एएच।
- इब्न असाकिर, अली इब्न हसन, तारिख़ मदीना दमिश्क़, बेरूत, दार अल-फ़िक्र, 1415 एएच।
- अबू नईम अल-इस्फ़हानी, मारेफ़़त अल-सहाबा, बेरूत, दार अल-कुतुब अल-इल्मिया, 1422 एएच।
- अकरमी, मोहम्मद हुसैन, मोहम्मदी, मोहम्मद हुसैन, "बर्रसिए इत्तेहामे अज़वाजे पयाम्बर (स) बा मोहसिना बर असासे आयाते सूरह अल-अहज़ाब", जर्नल ऑफ कुरानिक स्टडीज ऑफ ओरिएंटलिस्ट्स, वर्ष 17, अंक 33, पतन और शीतकालीन 1401 शम्सी।
- बाक़ेरी, मोहम्मद रज़ा, ज़ैनब बिन्त जहश, तेहरान, मशअर, 1394 शम्सी।
- बलाज़री, अहमद बिन यह्या, अंसाब अल-अशराफ़, शोधकर्ता: सुहैल ज़कार, रियाज़ ज़रकली, बेरूत, दार अल-फ़िक्र, पहला संस्करण, 1417 एएच।
- दियारी बेदगोली, मोहम्मद तक़ी, अलीयेव, याल्चिन, "बर्रसिए दीदगाहाये मुसतशरेक़ान दरबारए इज़देवाजे पयाम्बर (स) बा ज़ैनब", जर्नल ऑफ कुरानिक स्टडीज ऑफ ओरिएंटलिस्ट्स, वॉल्यूम 9, अंक 16, स्प्रिंग एंड समर 1394 शम्सी।
- सुयुती, जलाल अल-दीन, अल-दुर्र अल-मंसूर फ़ी तफ़सीर अल-मासूर, क़ुम, आयतुल्लाह मरआशी नजफ़ी लाइब्रेरी, 1404 एएच।
- शेख़ सदूक़, मुहम्मद इब्न अली, अल-अमाली, तेहरान, केताबची, छठा संस्करण, 1376 शम्सी।
- शेख़ तूसी, मुहम्मद इब्न हसन, अल-तिबयान फ़ी तफ़सीर अलक़ुरआन, शेख़ आग़ा बुज़ुर्ग तेहरानी के परिचय के साथ, अहमद क़ुसैर आमेली द्वारा शोध किया गया, बेरूत, दार इह्या अल-तुरास अल-अरबी, बिना तारीख़।
- तबातबाई, सय्यद मुहम्मद हुसैन, अल-मिज़ान फ़ी तफ़सीर अलक़ुरआन, क़ुम, इस्लामी प्रकाशन कार्यालय, 5वां संस्करण, 1417 एएच।
- तबरानी, सुलेमान इब्न अहमद, अल-तफ़सीर अल-कबीर, जॉर्डन, दार अल-किताब अल-सकाफ़ी, 2008।
- तबरसी, फ़ज़्ल इब्न हसन, मजमा अल-बयान, मुहम्मद जवाद अल-बलाग़ी द्वारा एक परिचय के साथ, तेहरान, नासिर खोस्रो, तीसरा संस्करण, 1372 शम्सी।
- तबरी, मुहम्मद इब्न जरीर, जामेअ अल-बयान फ़ी तफ़सीर अलक़ुरआन, बेरूत, दार अल-मारेफ़ा, पहला संस्करण, 1412 एएच।
- तैय्यब, अब्दुल हुसैन, अतयब अल-बयान फ़ी तफ़सीर अल कुरआन, तेहरान, इस्लाम प्रकाशन, दूसरा संस्करण, 1369 शम्सी।
- आमेली, जाफ़र मुर्तज़ा, अल सहीह मिन सीरत अल नबी अल आज़म, क़ुम, दार अल-हदीस, पहला संस्करण, 1426 एएच।
- फ़ज़्लुल्लाह, सय्यद मुहम्मद हुसैन, तफ़सीर मिन वहयिल कुरआन, बेरूत, दार अल-मेलाक पब्लिशिंग हाउस, दूसरा संस्करण, 1419 एएच।
- कुर्तुबी, मुहम्मद बिन अहमद, अल-जामेअ' ले-अहकाम अल-कुरान, तेहरान, नासिर खोस्रो प्रकाशन, पहला संस्करण, 1364 शम्सी।
- कुम्मी, अली बिन इब्राहिम, तफ़सीर अल-कुम्मी, शोधकर्ता और सुधारक: सय्यद तैयब मूसवी अल-जज़ायेरी, क़ुम, दार अल-किताब, तीसरा संस्करण, 1404 एएच।
- अल-मुबारकपूरी, सफी रहमान, अल-रहीक़ अल-मख़तूम, दमिश्क़, दार अल-अस्मा', 1427 एएच।
- मजलिसी, मुहम्मद बाकिर, बिहार अल-अनवार, बेरूत, दार इह्या अल-तुरास अल-अरब, दूसरा संस्करण, 1403 एएच।
- मुग़नीया, मुहम्मद जवाद, तफ़सीर अल-काशिफ़, तेहरान, दार अल-किताब अल-इस्लामिया, पहला संस्करण, 1424 एएच।
- मक़ातिल इब्न सुलेमान बल्खी, तफ़सीर मक़ातिल इब्न सुलेमान, अब्दुल्लाह महमूद शेहाता द्वारा शोध किया गया, बेरुत, दार इह्या अल-तुरास, प्रथम संस्करण, 1423 एएच।
- मकरिज़ी, अहमद इब्न अली, इमता अलअसमा बेमा लिन नबी मिनल अहवाल वल अमवाल वल हफ़दा वल मताअ, पहला संस्करण, बेरूत, दार अल-कुतुब अल-इल्मिया, 1420 एएच।
- मकारिम शिराज़ी, नासिर, तफ़सीर-नमूना, तेहरान, दार अल-कुतुब अल-इस्लामिया, पहला संस्करण, 1374 शम्सी।
- मुल्ला हुविश अल-गाज़ी, अब्दुल कादिर, बयान अल-मआनी, दमिश्क़, अल-तरकी प्रेस, पहला संस्करण, 1382 शम्सी।
- महदवी दमग़ानी, महमूद, "ज़ैनब बिन्त जहश", इनसाइक्लोपीडिया ऑफ़ द इस्लामिक वर्ल्ड, खंड। 22, तेहरान, इस्लामिक इनसाइक्लोपीडिया फाउंडेशन, 1399 शम्सी।
- वाहिदी नैशापूरी, अली इब्न अहमद, असबाबो नुज़ूलिल कुरआन, बेरूत, दार अल-कुतुब अल-इल्मिया, मुहम्मद अली बैज़ून का प्रकाशन, 1998 एएच।