ज़ुलैख़ा

wikishia से

ज़ुलैखा (अरबी: زُلِیْخا) मिस्र के सरदार (अज़ीज़े मिस्र) की पत्नी, उनकी और हज़रत यूसुफ़ (अ) की कहानी का उल्लेख क़ुरआन में किया गया है।[१] ज़ुलैखा का नाम क़ुरआन में उल्लेखित नहीं है, बल्कि केवल «الَّتِی هُوَ فِی بَيْتِهَا» "अल्लती होवा फ़ी बैतेहा" (वह महिला जिस महिला के घर में युसूफ़ थे)[२] और «امْرَأَتُ الْعَزِیز» "इम्रातुल अज़ीज़" (अज़ीज़े मिस्र की पत्नी)[३] अभिव्यक्ति के साथ उल्लेख किया गया है।[४] हालाँकि, कुछ व्याख्याओं,[५] ऐतिहासिक[६] और हदीसी स्रोतों[७] में, उनका नाम ज़ुलीख़ा के रूप में पेश किया गया है। सुन्नी टिप्पणीकार फ़ख़्रे राज़ी का मानना है कि इस नाम का कोई विश्वसनीय स्रोत नहीं है।[८] कुछ स्रोतों में, मिस्र के सरदार की पत्नी का नाम ज़लयख़ा माना गया है।[९]

क़ुरआन और तौरेत के कुछ हिस्सों में, यूसुफ़ और ज़ुलैख़ा की कहानी का उल्लेख किया गया है।[१०] कुछ शोधकर्ताओं के अनुसार, क़ुरआन और तौरेत में इस कहानी के वर्णन में अंतर है।[११] क़ुरआन के अनुसार, ज़ुलैख़ा, यूसुफ़ को अपनी हवस का शिकार बनाना चाहती थी; लेकिन यूसुफ़ "अपने भगवान का सबूत (बुरहान) देखने" के बाद दरवाज़े की ओर भागे।[१२] शिया टिप्पणीकारों में से एक, नासिर मकारिम शिराज़ी का मानना है कि पैग़म्बर यूसुफ़ (अ) को अदृश्य सहायता (ग़ैबी मदद) से उस पापी माहौल से बचाया गया था।[१३] ज़ुलैखा, यूसुफ़ के पास आई और उनकी कमीज़ फाड़ दी।[१४] दरवाज़े के सामने, यूसुफ़ और ज़ुलैख़ा ने अज़ीज़े मिस्र का सामना किया।[१५] ज़ुलैख़ा और यूसुफ़ ने एक-दूसरे पर विश्वासघात का आरोप लगाया।[१६] उस समय, ज़ुलैख़ा के रिश्तेदारों में से एक ने गवाही दी कि यदि यूसुफ़ की कमीज़ पीछे से फटी हुई है, तो यूसुफ़ सच कह रहा है।[१७] इसलिए यूसुफ़ पर से विश्वासघात का आरोप हटा दिया गया।[१८]

कुछ रिपोर्टों के अनुसार, जिस गवाह ने यूसुफ़ के पक्ष में गवाही दी थी, वह ज़ुलैख़ा की तीन महीने की भांजी थी[१९] जिसने ईश्वर की शक्ति से बात की थी।[२०] हालाँकि, अन्य रिपोर्टों में, उस गवाह को एक बुद्धिमान व्यक्ति के रूप में पेश किया गया है।[२१] कुछ टिप्पणीकारों के अनुसार, ज़ुलैखा के अनुरोध पर यूसुफ़ को जेल में डाल दिया गया था;[२२] लेकिन कुछ समय बाद ज़ुलैख़ा ने अपना अपराध और यूसुफ़ की सच्चाई स्वीकार कर ली।[२३]

ज़ुलैख़ा एक सुंदर, अमीर[२४] और मूर्तिपूजक महिला थी।[२५] उसकी अपने पति से कोई संतान नहीं थी।[२६] कुछ स्रोतों के अनुसार, ज़ुलैख़ा ने बुढ़ापे में पश्चाताप किया और उसके बाद एकेश्वरवादी बन गई, और वह यूसुफ़ (अ) की दुआ से जवान हो गई और यूसुफ़ ने उनसे शादी कर ली।[२७] ऐसा कहा गया है कि उनकी शादी से दो बच्चे पैदा हुए थे।[२८] हालांकि, कुछ शोधकर्ताओं के अनुसार, ऐसी हदीसों के दस्तावेज़ और सामग्री में भिन्नताओं के कारण इन पर भरोसा नहीं किया जा सकता है, इसके अलावा, ऐसी हदीसों का सामग्री तौरेत से ली गई हैं।[२९]

किए गए शोधों के अनुसार, ज़ुलैख़ा का सूफ़ियों के विचारों पर बहुत प्रभाव पड़ा है।[३०] ऐसा कहा गया है कि सूफ़ीवादियों ने ज़ुलैखा की अवस्थाओं और व्यवहारों की अत्यधिक प्रशंसा की है और उनकी अवस्थाओं और व्यवहारों का उल्लेख करके अपने रहस्यमय विचार व्यक्त किए हैं।[३१] हज़रत यूसुफ़ (अ) के प्रति ज़ुलैख़ा के प्रेम की कहानी फ़ारसी, तुर्की और यूरोपीय साहित्य सहित विश्व साहित्य में व्यापक रूप से परिलक्षित हुई है।[३२]

फ़ुटनोट

  1. ↑ असदी, "ज़ुलैख़ा", पृष्ठ 416।
  2. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 23।
  3. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 30।
  4. ↑ असदी, "ज़ुलैख़ा", पृष्ठ 414।
  5. ↑ उदाहरण के लिए देखें, मक़ातिल, तफ़सीर मक़ातिल बिन सुलेमान, 1423 हिजरी, खंड 2, पृष्ठ 327; क़ुमी, तफ़सीर अल-क़ुमी, 1404 हिजरी, खंड 1, पृष्ठ 357; तबरसी, मजमा उल बयान, 1372 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 340।
  6. ↑ उदाहरण के लिए देखें, मुक़द्दिसी, अल बदा व अल तारीख़, मकतबा अल सक़ाफ़ा अल दीनिया, खंड 3, पृष्ठ 68; इब्ने ख़ल्दून, तारीख़े इब्ने ख़ल्दून, 1408 हिजरी, खंड 2, पृष्ठ 45; इब्ने जौज़ी, अल-मुंतज़म, 1412 हिजरी, खंड 1, पृष्ठ 315।
  7. ↑ उदाहरण के लिए देखें, शेख़ सदूक़, एलल अल शराया, 1385 शम्सी, खंड 1, पृष्ठ 55; ख़ज़्ज़ाज़ राज़ी, क़ेफ़ाया अल असर, 1401 हिजरी, पृष्ठ 264; रावंदी, क़ेसस अल अंबिया, 1409 हिजरी, पृष्ठ 136।
  8. ↑ फ़ख़्रे राज़ी, मफ़ातीह अल ग़ैब, 1420 हिजरी, खंड 18, पृष्ठ 435।
  9. ↑ दैलमी, आलाम अल दीन, 1408 हिजरी, पृष्ठ 429।
  10. ↑ उदाहरण के लिए देखें, सूर ए यूसुफ़, आयत 23-32; तौरेत, सेफ़र पैदाइश, अध्याय 39, छंद 7-20।
  11. ↑ सादेक़ी, "निगाहे तत्बीक़ी बे दास्ताने यूसुफ़ व ज़ुलैख़ा दर क़ुरआन मजीद व तैरात", 101-103।
  12. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 23-25।
  13. ↑ मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1374 शम्सी, खंड 9, पृष्ठ 374।
  14. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 25।
  15. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 25।
  16. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 25-26।
  17. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 26-27।
  18. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 28-29।
  19. ↑ तबरसी, मजमा उल बयान, 1372 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 347।
  20. ↑ क़ुमी, तफ़सीर अल क़ुमी, 1404 हिजरी, खंड 1, पृष्ठ 343।
  21. ↑ तबरसी, मजमा उल बयान, 1372 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 347।
  22. ↑ तबरसी, मजमा उल बयान, 1372 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 354; बैज़ावी, अनवार अल तंज़ील, 1418 हिजरी, खंड 3, पृष्ठ 163।
  23. ↑ सूर ए यूसुफ़, आयत 51।
  24. ↑ क़ुमी, तफ़सीर अल क़ुमी, 1404 हिजरी, खंड 1, पृष्ठ 357।
  25. ↑ शेख़ सदूक़, उयून अख़्बार अल-रज़ा (अ), 1378 हिजरी, खंड 2, पृष्ठ 45।
  26. ↑ काशानी, तफ़सीर मिंहाज अल सादेक़ैन फ़ी इल्ज़ाम अल मुखालेफ़ीन, 1336 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 28।
  27. ↑ फ़ैज़ काशानी, तफ़सीर अल साफ़ी, 1415 हिजरी, खंड 3, पृष्ठ 52।
  28. ↑ क़ुर्तुबी, अल जामेअ ले अहकाम अल कुरआन, 1364 शम्सी, खंड 9, पृष्ठ 214।
  29. ↑ मआरिफ़ और अन्य, "बर्रसी रिवायाते तफ़सीरी फ़रीक़ैन दर मसअला ए इज़्देवाज हज़रत यूसुफ़ बा ज़ुलैख़ा", पृष्ठ 26।
  30. ↑ पाकमेहर, "ज़ुलैख़ा दर अंदिशा ए शाएरान व आरिफ़ान क़र्ने पंजुम ता हफ़्तुम ", पृष्ठ 149।
  31. ↑ पाकमेहर, "ज़ुलैख़ा दर अंदिशा ए शाएरान व आरिफ़ान क़र्ने पंजुम ता हफ़्तुम ", पृष्ठ 149।
  32. ↑ खोसरवी, "पजोहिशे तत्बीक़ी दास्ताने यूसुफ़ व ज़ुलैख़ा दर अदबयाते इस्लामी", पृष्ठ 71।

स्रोत

  • इब्ने जौज़ी, अब्दुर्रहमान बिन अली, अल मुंतज़म फ़ी तारीख़ अल उम्म व अल मुलूक, बेरूत, दार अल कुतुब अल इल्मिया, 1412 हिजरी।
  • इब्ने ख़ल्दून, अब्दुर्रहमान बिन मुहम्मद, तारीख़े इब्ने ख़ल्दून, बेरूत, दार अल फ़िक्र, 1408 हिजरी।
  • असदी, अली, "ज़ुलैख़ा", दाएरतुल मआरिफ़ क़ुरआन करीम, खंड 14, क़ुम, बुस्तान किताब, 1395 शम्सी।
  • बैज़ावी, अब्दुल्लाह बिन उमर, अनवार अल तंज़ील व असरार अल तावील, बेरूत, दार अल इह्या अल तोरास अल-अरबी, 1418 हिजरी।
  • पाकमेहर, अली, "ज़ुलैख़ा दर अंदिशा ए शाएरान व आरिफ़ान क़र्ने पंजुम ता हफ़्तुम", फ़ारसी साहित्य (मशहद आज़ाद विश्वविद्यालय) की विशेष त्रैमासिक में, संख्या 46, शरद ऋतु 2014।
  • खज़्ज़ाज़ राज़ी, अली बिन मुहम्मद, केफ़ाया अल असर फ़ी अल नस अला अल आइम्मा अल इस्ना अशर, क़ुम, बीदार, 1401 हिजरी।
  • खोसरावी, ज़हरा, "पजोहिशे तत्बीक़ी दास्ताने यूसुफ़ व ज़ुलैख़ा दर अदबयाते इस्लामी", दानिशनामे पत्रिका (विज्ञान और अनुसंधान), संख्या 2, 2008 में।
  • दैलमी, हसन बिन मुहम्मद, आलाम अल दीन फ़ी सिफ़ात अल मोमिनीन, क़ुम, मोअस्सास ए आल-अल-बैत (अ), 1408 हिजरी।
  • रावंदी, कुतुबुद्दीन सईद बिन हेबतुल्लाह, क़ेसस अल अंबिया (अ), मशहद, मरकज़े पज़ोहिशहाए इस्लामी, 1409 हिजरी।
  • शेख़ सदूक़, मुहम्मद बिन अली, उयून अख़्बार अल रज़ा (अ), महदी लाजवर्दी द्वारा शोध और सुधार, तेहरान, नशरे जहान, प्रथम संस्करण, 1378 हिजरी।
  • शेख़ सदूक़, मुहम्मद बिन अली, एलल अल शराया, क़ुम, दावरी, 2005।
  • सादेक़ी, सय्यद महमूद, "निगाहे तत्बीक़ी बे दास्ताने यूसुफ़ व ज़ुलैख़ा दर क़ुरआन मजीद व तौरेत", अदबया मैगज़ीन में, नंबर 4, विंटर 2006 में।
  • तबरसी, फ़ज़्ल बिन हसन, मजमा उल बयान फ़ी तफ़सीर अल कुरआन, तेहरान, नासिर खोस्रो, 1372 शम्सी।
  • फ़ख़्रे राज़ी, मुहम्मद बिन उमर, मफ़ातीह अल ग़ैब, बेरूत, दार अल इह्या अल तोरास अल-अरबी, 1420 हिजरी।
  • फ़ैज़ काशानी, मुल्ला मोहसिन, तफ़सीर अल साफ़ी, हुसैन आलमी द्वारा शोध, सद्र पब्लिशिंग हाउस, तेहरान, दूसरा संस्करण, 1415 हिजरी।
  • कुर्तुबी, मुहम्मद बिन अहमद, अल जामेअ ले अहकाम अल कुरआन, तेहरान, नासिर खोस्रो, 1364 शम्सी।
  • क़ुमी, अली इब्ने इब्राहीम, तफ़सीर अल क़ुमी, मूसवी जज़ाएरी द्वारा शोध और सुधार, सय्यद तय्यब, दार अल कुतुब, क़ुम, तीसरा संस्करण, 1404 हिजरी।
  • काशानी, मुल्ला फ़त्हुल्लाह, तफ़सीर मिन्हाज अल सादेक़ैन फ़ी इल्ज़ाम अल मुख़ालेफीन, मुहम्मद हसन इल्मी बुकस्टोर, तेहरान, 1336 शम्सी।
  • मकारिम शिराज़ी, नासिर, तफ़सीर नमूना, दार अल कुतुब अल इस्लामिया, तेहरान, 1374 शम्सी।
  • मआरिफ़, मजीद और अन्य, "बर्रसी रिवायात तफ़सीरी फ़रीक़ैन दर मलअला ए इज़्देवाज हज़रत यूसुफ़ बा ज़ुलैख़ा", दो त्रैमासिक हदीस अध्ययनों में, वर्ष 7, संख्या 13, वसंत और ग्रीष्म 2014।
  • मक़ातिल, इब्ने सुलेमान, तफ़सीर मकातिल बिन सुलेमान, बेरूत, दार अल इह्या अल तोरास, 1423 हिजरी।
  • मुक़द्दिसी, मुतह्हिर बिन ताहिर, अल बदा व अल तारीख़, बी जा, मकतबा अल सक़ाफ़ा अल दीनिया, बी ता।
"https://hi.wikishia.net/w/index.php?title=ज़ुलैख़ा&oldid=40864" से प्राप्त