उमर बिन अब्दुल अज़ीज़

wikishia से
उमर बिन अब्दुल अज़ीज़
नामउमर बिन अब्दुल अज़ीज़ बिन मरवान
पिताअब्दुल अज़ीज़ बिन मरवान बिन हकम
माताउम्मे आसिम, आसिम बिन उमर बिन ख़त्ताब की पुत्री
धर्मइस्लाम
दफ़न स्थानदीरे सम्आन, सीरिया के हिम्स क्षेत्र में
के लिए प्रसिद्धख़िलाफ़त
वंशबिन उमय्या
शासन की शुरुआतवर्ष 99 हिजरी
शासन का अंतवर्ष 101 हिजरी
के साथ समसामयिकइमाम बाक़िर (अ)
गतिविधियाँसब्बो अली (अ) को रोकना, फ़दक की वापसी और हदीस लिखने पर प्रतिबंध हटाना
उत्तराधिकारीसुलेमान बिन अब्दुल मलिक
पूर्वाधिकारीयज़ीद बिन अब्दुल मलिक


उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ बिन मरवान (अरबी: عمر بن عبد العزيز) (101-63 हिजरी) आठवां उमय्या ख़लीफ़ा था जिसने वर्ष 99 से 101 हिजरी तक शासन किया उनके सरकार की शैली अन्य बनी उमय्या ख़लीफ़ाओं से भिन्न थी, इसलिए सुन्नियों वर्णित है कि इमाम बाक़िर (अ) ने उसे बनी उमय्या का कुलीन कहा था। हालाँकि, एक अन्य हदीस के अनुसार, शिया इमामों के अधिकार वाले पद पर बैठने के कारण उसे आसमानों में शाप (लअन) दिया गया है।

उसने ढाई साल तक ख़िलाफ़त संभाली और ख़िलाफ़त के दौरान उसके कार्यों में अली (अ) को अपशब्द कहने से रोकना, फ़ातिमा (स) की औलाद को फ़दक लौटाना, हदीस लिखने पर प्रतिबंध हटाना और उनके परिवार द्वारा किए गए अत्याचारों को खारिज करना शामिल था। इसी तरह जब वह वलीद बिन अब्दुल मलिक की ओर से मदीना का शासक था तो उसने मस्जिद अल नबी को विकसित किया और पैग़म्बर (स) की पत्नियों के कमरों को मस्जिद के अन्दर रखा।

उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ की मृत्यु वर्ष 101 हिजरी में ख़ोनासेरा में हुई और उन्हें दीरे सम्आन में दफ़नाया गया। उनकी क़ब्र सीरिया में स्थित है।

परिवार

उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ बिन मरवान बिन हकम का जन्म वर्ष 61 हिजरी[१] या 62 हिजरी[२] में या 63 हिजरी में हुआ था[३] उसकी उपाधि अबू फ़हस थी[४] उसका पिता अब्दुल अज़ीज़ बिन मरवान बिन हकम और माँ उम्मे आसिम, आसिम बिन उमर बिन ख़त्ताब की पुत्री थी।[५]

उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ का मक़बरा

अब्दुल मलिक बिन मरवान, उस समय का ख़लीफ़ा, (शासन: वर्ष 65 से 86 हिजरी) उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ का चाचा अपने शासन के अंत वर्ष 85 हिजरी में, उमर के पिता के मृत्यु के बाद, उमर को मदीना बुलाया और अपनी पुत्री का विवाह उससे किया।[६]

ख़िलाफ़त से पहले

अब्दुल मलिक बिन मरवान ने उसे वर्ष 85 हिजरी में "खोनासेरा" (हलब में एक क्षेत्र)[७] की सरकार सौंपी।[८] वलीद बिन अब्दुल मलिक ने वर्ष 87 हिजरी में उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ को मदीना की सरकार सौंपी।[९] और उसे हज के कार्यों को ज़िम्मेदार बना दिया।[१०] लेकिन वर्ष 93 हिजरी में, हज्जाज बिन यूसुफ़ के अनुरोध पर उसे मदीना की सरकार से हटा दिया गया।[११] हज्जाज ने एक पत्र में वलीद को याद दिलाया था कि "अधार्मिक, असंतुष्ट और इराक़ी विद्रोही इराक़ से मदीना और मक्का तक शरण लेते हैं और यह शर्म की बात है"।[१२]

मदीना पर अपने शासन के दौरान, उसने मस्जिद अल नबी का पुनर्निर्माण और विस्तार किया।[१३] वर्ष 88 हिजरी में, वलीद बिन अब्दुल मलिक ने उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ को मस्जिद अल नबी को विकसित करने और पैग़म्बर (स) की पत्नियों के कमरे को मस्जिद में रखने के लिए नियुक्त किया।[१४]

वर्ष 97 हिजरी में वलीद बिन अब्दुल मलिक की मृत्यु के बाद, उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ ने उस पर नमाज़े मय्यत पढ़ी।[१५] सुलेमान बिन अब्दुल मलिक की अवधि के दौरान (वर्ष 96 हिजरी से वर्ष 99 हिजरी तक), उमर उसका सलाहकार था[१६] और सुलेमान की मृत्यु के बाद, उसने उसके शव पर भी नमाज़े मय्यत पढ़ी।[१७]

ख़िलाफ़त

सुलेमान बिन अब्दुल मलिक के बाद उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ वर्ष 99 हिजरी में खलीफ़ा बना और उसने वर्ष 101 हिजरी तक ढाई साल तक शासन किया।[१८] कहा गया है कि सुलेमान बिन अब्दुल मलिक ने स्वयं, राजद्रोह को रोकने के लिए उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ को अपना उत्तराधिकारी बनाया।[१९] और उसके बाद यज़ीद बिन अब्दुल मलिक ख़लीफ़ा बना।[२०] तबरी के अनुसार, ख़िलाफ़त पर पहुंचने के बाद, उसने आय ए इस्तिरजा (इन्ना लिल्लाह व इन्ना एलैहे राजेऊन) का उच्चारण किया।[२१] और ख़िलाफ़त के आरम्भ में उसने कहा: "कुरआन के बाद कोई किताब नहीं है और मुहम्मद (स) के बाद कोई पैग़म्बर नहीं है। मैं न्यायाधीश नहीं, बल्कि निष्पादक हूं। मैं विधर्मी नहीं हूं, लेकिन मैं अधीन हूं"।[२२]

गतिविधियाँ

  • इमाम अली (अ) के लिए अपशब्द से रोकना: उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ ने आदेश दिया कि किसी को भी हज़रत अली (अ) का अपमान करने का अधिकार नहीं है।[२३] इससे पहले मुआविया बिन अबी सुफ़ियान के आदेशानुसार, पैग़म्बर (स) के सहाबी और शियों के पहले इमाम, इमाम अली (अ) को मिम्बर से अपशब्द कहा जाता था।[२४] ऐसा कहा गया है कि उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ ने युवा अवस्था में, जब उसके पिता अभी जीवित थे, इस की आलोचना की थी, लेकिन उसके बाद अपने गुरु उबैदुल्लाह बिन अब्दुल्लाह की मनाही के परिणामस्वरूप इमाम अली (अ) को नेकी से याद किया जाने लगा।[२५]
  • फ़दक की वापसी: उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ ने फ़दक जिसे मुआविया ने मरवान बिन हकम को दिया था, और उसने इसे अपने बेटे अब्दुल अज़ीज़ को दे दिया था, और उमर को यह विरासत में मिला था,[२६] इसे फ़ातिमा (स) के बच्चों को वापस दे दिया।[२७] फ़दक हिजाज़ क्षेत्र में ख़ैबर[२८] के पास और मदीना से 160 किलोमीटर दूर[२९] एक उपजाऊ गांव है जहां यहूदी रहते थे। यह क्षेत्र बिना किसी लड़ाई के पैग़म्बर (स) को दे दिया गया था और पैग़म्बर (स) ने इसे अपनी बेटी फ़ातिमा (स) को दे दिया था।[३०] अबू बक्र ने फ़ातिमा (स) से फ़दक ले लिया और ख़िलाफ़त के लाभ के लिए इसे ज़ब्त कर लिया।[३१] उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ ने भी बनी हाशिम को ख़ुम्स दिया।[३२]
  • हदीस लिखने पर प्रतिबंध हटाना: उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ ने मदीना के गवर्नर अबू बक्र बिन हज़्म को लिखे एक पत्र में उसे पवित्र पैग़म्बर (स) की हदीसों को लिखने का आदेश दिया।[३३] इससे पहले, अबू बक्र की ख़िलाफ़त के समय से, हदीस पर प्रतिबंध लगाने की नीति लागू की गई थी और पैग़म्बर (स) की हदीसों को लिखने से रोका गया था।[३४]
  • ख़ेराज और जिज़या (टेक्स) हटाना: कूफ़ा में अपने एजेंट अब्दुल हमीद बिन अब्दुर्रहमान को लिखे एक पत्र में उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ ने न्याय, दया और समृद्धि का आदेश देने के अलावा मुसलमानों से ख़ेराज (नज़राना) वसूल न करने का भी आदेश दिया।[३५] उसने अपने एजेंटों को यह भी आदेश दिया कि वे नए मुसलमानों से जिज़या (टेक्स) वसूल न करें।[३६]
  • ख़वारिज के साथ बातचीत: उमर इब्ने अब्दुल अज़ीज़ ने ख़वारिज से बात की और उन्हें रक्तपात रोकने के लिए राज़ी किया।[३७] उसने शौज़ब ख़ारेजी को, जो सरकार के ख़िलाफ़ गया था, बहस के लिए आमंत्रित किया और शौज़ब ने भी दो ख़वारिज को बहस के लिए उसके पास भेजा।[३८]
  • संपत्ति की वापसी: ऐसा कहा गया है कि अपने ख़िलाफ़त के दौरान, उसने लोगों से उत्पीड़न द्वारा छीनी गई संपत्ति की वापसी पर ध्यान दिया।[३९]

इमाम बाक़िर (अ) की स्थिति

चूंकि उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ (101-99 हिजरी) का शासनकाल इमाम बाक़िर (अ) (114-95 हिजरी) की इमामत के साथ मेल खाता था, इसलिए शियों के पाँचवें इमाम और उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ के बीच संबंधों के बारे में खबरें हैं।[४०] कुछ शोधकर्ता उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ के सामने इमाम बाक़िर (अ) की स्थिति को ग़लत मानते हैं।[४१] इमाम बाक़िर (अ) ने उसे उदारता से सलाह दी और उत्पीड़न और उत्पीड़न के परिणामों से डराया, और उन्होंने इन सलाहों को उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ की भावना के अनुरूप माना जो न्याय को अपना पेशा बनाना चाहता था।[४२]

हदीसों में उल्लेख है कि इमाम बाक़िर (अ) उसे नजीबे बनी उमय्या कहते थे।[४३] हालांकि, उनका मानना था कि उसके नेक कामों के बावजूद, उसकी मृत्यु के बाद उसे आसमानों में शाप दिया जाएगा। क्योंकि वह ऐसे पद पर बैठा है जिस पर इमामों का अधिकार है और उसका इस पर कोई अधिकार नहीं है।[४४]

मृत्यु

उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ की मृत्यु 39 वर्ष की आयु में वर्ष 101 हिजरी के रजब महीने में खोनासेरा में हुई और उसे दीरे सम्आन में दफ़नाया गया।[४५] दीरे सम्आन सीरिया के हिम्स क्षेत्र में है।[४६] उसकी क़ब्र मोअम्मरा अल नोमान से छह किलोमीटर दूर (सीरिया के पूर्वी शहरों में से एक) स्थित है और छठी शताब्दी हिजरी में अय्यूबिड्स के शासन के दौरान, इस पर एक ज़रीह बनाई गई थी।[४७] कुछ लोगों का मानना है कि उमय्या परिवार ने डर के कारण उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ को जहर दे दिया था कि ख़िलाफ़त उनके हाथ से निकल जायेगी।[४८]

फ़ुटनोट

  1. इब्ने कसीर, अल बेदाया व अल नेहाया, 1407 हिजरी, खंड 9, पृष्ठ 192।
  2. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 427।
  3. इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, 1410 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 254।
  4. इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, 1410 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 253।
  5. इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, 1410 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 253।
  6. इब्ने कसीर, अल बेदाया व अल नेहाया, 1407 हिजरी, खंड 9, पृष्ठ 193।
  7. याकूत हमावी, मोअजम अल बुल्दान, 1995 ईस्वी, खंड 2, पृष्ठ 314।
  8. तक़वश, दौलते उम्वियान, 1380 शम्सी, पृष्ठ 142।
  9. इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, 1410 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 255; तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 427।
  10. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 343।
  11. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 481।
  12. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 481-482।
  13. याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 284।
  14. याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 284; तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 436।
  15. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 495।
  16. तुर्कमनी आज़र, तारीख़े सेयासी शिआयाने इस्ना अशअरी दर ईरान, 1390 शम्सी, पृष्ठ 56।
  17. इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, 1410 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 260।
  18. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 566।
  19. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 550।
  20. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 578।
  21. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 552।
  22. इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, 1410 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 262।
  23. याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 305।
  24. इब्ने खल्दून, तारीख़े इब्ने खल्दून, 1408 हिजरी, खंड 3, पृष्ठ 94।
  25. इब्ने कसीर, अल बेदाया व अल नेहाया, 1407 हिजरी, खंड 9, पृष्ठ 193।
  26. इब्ने अबी अल-हदीद, शरहे नहजुल बलाग़ा, आयतुल्लाह अल उज़मा अल मर्शी अल-नजफी का स्कूल, खंड 16, पृष्ठ 216; याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 305-306।
  27. बलाज़री, फुतूह अल बुल्दान, 1988 ईस्वी, पृष्ठ 41; अमीनी, अल-ग़दीर, 1416 हिजरी, खंड 7, पृष्ठ 264; याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 305।
  28. याकूत हमावी, मोअजम अल बुल्दान, 1995 ईस्वी, खंड 2, पृष्ठ 238।
  29. याकूत हमावी, मोअजम अल बुल्दान, 1995 ईस्वी, खंड 2, पृष्ठ 238।
  30. सुब्हानी, फ़ोरोगे वेलायत, 1380 शम्सी, पृष्ठ 219; तबरसी, मजमा अल बयान, 1372 शम्सी, खंड 8, पृष्ठ 478।
  31. शेख़ मुफ़ीद, अल-मुक़नआ, 1410 हिजरी, पृष्ठ 289 और 290।
  32. याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 305।
  33. बोखारी, सहीह बोखारी, 1401 हिजरी, खंड 1, पृष्ठ 33।
  34. ज़हबी, तज़केरा अल हुफ़्फ़ाज़, 1419 हिजरी, खंड 1, पृष्ठ 11-12।
  35. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 569।
  36. इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, 1410 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 301, 275; तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 599।
  37. मसऊदी, मुरुज अल ज़हब, 1409 हिजरी, खंड 3, पृष्ठ 190-193।
  38. इब्ने खल्दून, तारीख़े इब्ने खल्दून, 1408 हिजरी, खंड 3, पृष्ठ 203।
  39. इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, 1410 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 263; याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 305।
  40. उदाहरण के लिए, देखें: याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 305।
  41. देखें: दैलमी, "शख़्सियत व अमलकर्द उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ व दीदगाहे इमाम बाक़िर (अ) दरबारे ऊ"।
  42. देखें: याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 305।
  43. ज़हबी, तज़किरा अल हुफ़्फ़ाज़, दारुल एहिया अल तोराल अल-अरबी, खंड 1, पृष्ठ 119।
  44. रावंदी, अल-खराएज व अल जराएह, 1409 हिजरी, खंड 1, पृष्ठ 276।
  45. तबरी, तारीख़े अल उम्म व अल मुलूक, 1387 हिजरी, खंड 6, पृष्ठ 566।
  46. मसऊदी, अल-तंबीह व अल अशराफ़, दार अल-सवी, पृष्ठ 276।
  47. "खलीफ़ा उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ की दरगाह"
  48. याकूबी, तारीख़े अल याकूबी, दार सादिर, खंड 2, पृष्ठ 308।


स्रोत

  • इब्ने अबी अल हदीद, अब्दुल हमीद बिन हिबतुल्लाह, शरहे नहजुल बलाग़ा, मुहम्मद इब्राहीम अबुल फ़ज़ल द्वारा शोध, क़ुम, आयतुल्लाह उज़मा अल मर्शी अल-नजफ़ी का स्कूल, बी ता।
  • इब्ने खल्दून, अब्दुर्रहमान इब्ने मुहम्मद, दीवान अल मुब्तदा वल ख़बर फ़ी तारीख़ अल-अरब वा अल-बरबर वा मिन आसेरेहिम मिन ज़ू अल-शान अल-अकबर (तारीख़े इब्ने खल्दून), खलील शहादा द्वारा शोधित, बेरूत, दार अल-फ़िक्र, दूसरा संस्करण, 1408 हिजरी।
  • इब्ने साद, मुहम्मद इब्ने साद, तबक़ात अल कुबरा, मुहम्मद अब्दुल कादिर अत्ता द्वारा शोध, बेरूत, दार अल-किताब अल-इल्मिया, 1410 हिजरी/1990 ईस्वी।
  • इब्ने कसीर दमिश्क़ी, इस्माइल इब्ने उमर, अल बेदाया व अल नेहाया, बेरूत, दार अल-फ़िक्र, 1407 हिजरी/1968 ईस्वी।
  • अमीनी, अब्दुल हुसैन, अल-ग़दीर, क़ुम, अल-ग़दीर केंद्र, 1349 हिजरी।
  • बोखारी, मुहम्मद बिन इस्माइल, सहीह बोखारी, बेरूत, दार अल-फ़िक्र, 1401 हिजरी।
  • बलाज़ारी, अहमद बिन यह्या, फुतूह अल-बुल्दान, बेरूत, दार व मकतबा अल हिलाल, 1988 ईस्वी।
  • दैलमी, अहमद, "उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ का चरित्र और प्रदर्शन और उनके बारे में इमाम बाक़िर (अ) के विचार", इस्लामिक हिस्ट्री मैगज़ीन, खंड 31, 1386 शम्सी।
  • तुर्कमनी आज़र, परवीन, तारीख़े सेयासी शिआयान इस्ना अश्अरी दर ईरान: ईरान में मुसलमानों के आगमन से लेकर सफ़ावी सरकार के गठन तक, क़ुम, शिया शनासी, 1390 ईस्वी।
  • ज़हबी, मुहम्मद बिन अहमद, तज़केरा अल हुफ़्फ़ाज़, बेरूत, दारुल एहिया अल तोरास अल-अरबी, बी ता।
  • ज़हबी, मुहम्मद बिन अहमद, तज़केरा अल हुफ़्फ़ाज़, बेरूत, दार अल-किताब अल-इल्मिया, 1419 हिजरी।
  • रावंदी, कुतुबुद्दीन सईद, अल-खराएज व अल जराएह, क़ुम, इमाम महदी (अ) संस्थान, 1409 हिजरी।
  • सुब्हानी, जाफ़र, फ़ोरोग़े वेलायत: तारीख़े तहलीली ज़िन्देगानी अमीर अल मोमिनीन, क़ुम, इमाम सादिक़ फाउंडेशन, 6वां संस्करण, 1380 शम्सी।
  • शेख़ मुफ़ीद, मुहम्मद बिन मुहम्मद बिन नोमान, अल-मुक़नआ, क़ुम, अल-नशर अल-इस्लामी फाउंडेशन, दूसरा संस्करण, 1410 हिजरी।
  • "खलीफ़ा उमर बिन अब्दुल अज़ीज़ की ज़रीह", पर्यटन मंत्रालय, विज़िट दिनांक 11 अप्रैल 2018 ईस्वी।
  • तबरसी, फ़ज़ल बिन हसन, मजमा अल-बयान फ़ी तफ़सीर अल-कुरान, तेहरान, नासिर खोस्रो, 1372 शम्सी।
  • तबरी, मुहम्मद बिन जरीर, तारीख़े अल उमम व अल मुलूक, अनुसंधान: मुहम्मद अबुल फ़ज़ल इब्राहीम, बेरूत, दार अल-तोरास, 1387 हिजरी/1967 ईस्वी।
  • तक़वश, मुहम्मद सोहैल, दौलते उमवियान, हुजतुल्लाह जूदकी द्वारा अनुवादित, क़ुम, हौज़ा रिसर्च इंस्टीट्यूट एंड यूनिवर्सिटी, पहला संस्करण, 1380 शम्सी।
  • मसऊदी, अली बिन हुसैन, अल-तंबीह वा अल इशराफ़, अब्दुल्लाह इस्माइल अल-सावी द्वारा संपादित, काहिरा, दार अल-सावी, बी ता। (ऑफसेट कुम, अल-मनाबेअ अल सकाफ़ा अल-इस्लामिया पब्लिशिंग हाउस)।
  • मसऊदी, अली बिन हुसैन, मुरुज अल ज़हब व मआदिन अल जवाहिर, असद दाग़िर द्वारा अनुसंधान, क़ुम, दार अल-हिजरा, 1409 हिजरी।
  • याकूत हम्वी, याकूत बिन अब्दुल्लाह, मोअजम अल बुल्दान, बेरूत, दार सादिर, 1995 ईस्वी।
  • याक़ूबी, अहमद बिन अबी याक़ूब, तारीख़े अल याक़ूबी, बेरूत, दार सादिर, बी ता।