confirmed, movedable, templateeditor
६,३१२
सम्पादन
"सूर ए होजरात": अवतरणों में अंतर
सम्पादन सारांश नहीं है
No edit summary |
No edit summary |
||
| पंक्ति २५: | पंक्ति २५: | ||
== परिचय == | == परिचय == | ||
* '''नामकरण''' | * '''नामकरण''' | ||
होजरात शब्द का उल्लेख चौथी [[आयत]] में किया गया है, और इसीलिए इस सूरह को सूर ए होजरात कहा जाता है। | होजरात शब्द का उल्लेख चौथी [[आयत]] में किया गया है, और इसीलिए इस सूरह को सूर ए होजरात कहा जाता है।<ref>मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1374 शम्सी, खंड 22, पृष्ठ 130।</ref> होजरात, हुजरा का बहुवचन है और इसका अर्थ कई कमरे हैं जो [[मस्जिद]] के बगल में [[पैग़म्बर (स) की पत्नियाँ|पैग़म्बर (स) की पत्नियों]] के लिए तैयार किए गए थे।<ref>मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1374 शम्सी, खंड 141।</ref> आयत की सामग्री यह है कि बनी तमीम का एक समूह जो एक समस्या को हल करने के लिए पैग़म्बर के घर आया था, और क्योंकि उन्हें नहीं पता था कि पैग़म्बर (स) किस कोठरी (कमरे) में हैं, वे कमरों के चारों ओर घूम रहे थे और वे पैग़म्बर (स) का सम्मान किए बिना ज़ोर-ज़ोर से चिल्ला रहे थे, [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|मुहम्मद]] बाहर आओ, और यह आयत नाज़िल हुई और स्पष्ट किया कि इन लोगों का कार्य अतार्किकता का प्रतीक है और इनमें से अधिकांश लोग चर्पन की तरह हैं जिनके पास तर्क करने और समझने की शक्ति नहीं है।<ref>तबरसी, मजमा उल बयान, 1415 हिजरी, खंड 9, पृष्ठ 218के तबातबाई, अल मीज़ान, इस्माइलियान प्रकाशन, खंड 18, पृष्ठ 310।</ref> | ||
* '''नाज़िल होने का क्रम एवं स्थान''' | * '''नाज़िल होने का क्रम एवं स्थान''' | ||
सूर ए होजरात [[मक्की और मदनी सूरह|मदनी सूरों]] में से एक है और नाज़िल होने के क्रम में यह एक सौ सातवां सूरह है जो पैग़म्बर (स) पर नाज़िल हुआ था। यह सूरह [[क़ुरआन]] की वर्तमान व्यवस्था में 49वाँ सूरह है | सूर ए होजरात [[मक्की और मदनी सूरह|मदनी सूरों]] में से एक है और नाज़िल होने के क्रम में यह एक सौ सातवां सूरह है जो पैग़म्बर (स) पर नाज़िल हुआ था। यह सूरह [[क़ुरआन]] की वर्तमान व्यवस्था में 49वाँ सूरह है<ref>मारेफ़त, आमोज़िशे उलूमे क़ुरआन, 1371 शम्सी, खंड 2, पृष्ठ 166।</ref> और यह क़ुरआन के भाग 26 में स्थित है। | ||
* '''आयतों एवं शब्दों की संख्या''' | * '''आयतों एवं शब्दों की संख्या''' | ||
सूर ए होजरात में 18 आयतें, 353 शब्द और 1533 अक्षर हैं। यह सूरह, [[मसानी सूरह|मसानी सूरों]] में से एक है और क़ुरआन का लगभग आधा हिज़्ब है। | सूर ए होजरात में 18 आयतें, 353 शब्द और 1533 अक्षर हैं। यह सूरह, [[मसानी सूरह|मसानी सूरों]] में से एक है और क़ुरआन का लगभग आधा हिज़्ब है।<ref>ख़ुर्रमशाही, "सूर ए होजरात", पृष्ठ 1252।</ref> इस सूरह को [[मुमतहेनात|मुमतहेनात सूरों]] में भी सूचीबद्ध किया गया है,<ref>रामयार, तारीख़े क़ुरआन, 1362 शम्सी, पृष्ठ 360 और 596।</ref> जिसके बारे में कहा गया है कि इसकी सामग्री [[सूर ए मुमतहेना]] की सामग्री के साथ संगत है।<ref>फ़र्हंगनामे उलूमे क़ुरआन, खंड 1, पृष्ठ 2612।</ref> | ||
इस सूरह को [[मुमतहेनात|मुमतहेनात सूरों]] में भी सूचीबद्ध किया गया है, | |||
== सामग्री == | == सामग्री == | ||
[[तफ़सीर अल मीज़ान]] के अनुसार, इस सूरह में नैतिक निर्देश शामिल हैं, जिसमें ईश्वर के साथ संचार के शिष्टाचार (आदाब), [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] के संबंध में पालन किए जाने वाले शिष्टाचार और समाज में लोगों के एक-दूसरे के साथ संवाद करने के तरीके से संबंधित शिष्टाचार (आदाब) शामिल हैं। यह [[सूरह]] लोगों पर दूसरे लोगों की श्रेष्ठता के मानदंड, समाज में व्यवस्था के शासन और सुखी जीवन और सही धर्म के शासन और अन्य सामाजिक कानूनों के शासन के बीच अंतर के बारे में भी बात करता है, और अंत में, यह आस्था ([[ईमान]]) और इस्लाम की सच्चाई की ओर इशारा करता है। | [[तफ़सीर अल मीज़ान]] के अनुसार, इस सूरह में नैतिक निर्देश शामिल हैं, जिसमें ईश्वर के साथ संचार के शिष्टाचार (आदाब), [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] के संबंध में पालन किए जाने वाले शिष्टाचार और समाज में लोगों के एक-दूसरे के साथ संवाद करने के तरीके से संबंधित शिष्टाचार (आदाब) शामिल हैं। यह [[सूरह]] लोगों पर दूसरे लोगों की श्रेष्ठता के मानदंड, समाज में व्यवस्था के शासन और सुखी जीवन और सही धर्म के शासन और अन्य सामाजिक कानूनों के शासन के बीच अंतर के बारे में भी बात करता है, और अंत में, यह आस्था ([[ईमान]]) और इस्लाम की सच्चाई की ओर इशारा करता है।<ref>अल्लामा तबातबाई, अल मीज़ान, 1390 हिजरी, खंड 18, पृष्ठ 305।</ref> यह सूरह [[मुसलमान|मुसलमानों]] को अफवाहों पर ध्यान न देने, दूसरों की चुगलखोरी ([[ग़ीबत]]) करने और बुरा कहने से बचने, लोगों की गलतियाँ खोजने (जासूसी) और संदेह (सूए ज़न) का पालन न करने और मुसलमानों के बीच शांति और मेल-मिलाप स्थापित करने का निर्देश देता है।<ref>खुर्रमशाही, दानिशनामे क़ुरआन, 1377 शम्सी, खंड 2, पृष्ठ 1251-1252।</ref> | ||
== प्रसिद्ध आयतें == | == प्रसिद्ध आयतें == | ||
| पंक्ति ४४: | पंक्ति ४३: | ||
(या अय्योहल लज़ीना आमनू इन जाअकुम फ़ासेकुन बेनबाइन फ़तबय्यनू अन तोसीबू क़ौमन बे जहालतिन फ़तुस्बेहू अला मा फ़अल्तुम नादेमीना) (आयत 6) | (या अय्योहल लज़ीना आमनू इन जाअकुम फ़ासेकुन बेनबाइन फ़तबय्यनू अन तोसीबू क़ौमन बे जहालतिन फ़तुस्बेहू अला मा फ़अल्तुम नादेमीना) (आयत 6) | ||
अनुवाद: कोई दुष्ट (फ़ासिक़) तुम्हारे पास समाचार लाए, तो सावधानी से जांच करो, कहीं ऐसा न हो कि तुम अनजाने में किसी समूह को हानि पहुंचाओ और [बाद में] अपने किए पर पछताओ।'' | अनुवाद: कोई दुष्ट (फ़ासिक़) तुम्हारे पास समाचार लाए, तो सावधानी से जांच करो, कहीं ऐसा न हो कि तुम अनजाने में किसी समूह को हानि पहुंचाओ और [बाद में] अपने किए पर पछताओ।''<ref>सूर ए होजरात, आयत 6।</ref> | ||
अधिकांश टिप्पणीकारों ने इस आयत के रहस्योद्घाटन को वलीद बिन उक़्बा की घटना माना है, जब [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] ने उसे ज़कात इकट्ठा करने के लिए बनी [[बनी अल मुस्तलक़ जनजाति]] पास भेजा था, और उसने डर के कारण झूठ बोला कि उन्होंने ज़कात का भुगतान करने से इनकार कर दिया। इस समाचार के कारण पैग़म्बर (स) को उनका सामना करने के लिए एक सेना के साथ आना पड़ा; लेकिन जब दोनों समूह मिले, तो पता चला कि वलीद ने झूठ बोला था। | अधिकांश टिप्पणीकारों ने इस आयत के रहस्योद्घाटन को वलीद बिन उक़्बा की घटना माना है, जब [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] ने उसे ज़कात इकट्ठा करने के लिए बनी [[बनी अल मुस्तलक़ जनजाति]] पास भेजा था, और उसने डर के कारण झूठ बोला कि उन्होंने ज़कात का भुगतान करने से इनकार कर दिया। इस समाचार के कारण पैग़म्बर (स) को उनका सामना करने के लिए एक सेना के साथ आना पड़ा; लेकिन जब दोनों समूह मिले, तो पता चला कि वलीद ने झूठ बोला था।<ref>अल्लामा तबातबाई, अल मीज़ान, 1390 हिजरी, खंड 18, पृ. 318 और 319; मकारिम शिराज़ी, तफ़सीर नमूना, 1374 शम्सी, खंड 22, पृष्ठ 153।</ref> | ||
[[अल्लामा तबातबाई]] के अनुसार, इस आयत में ईश्वर ने समाचारों पर कार्रवाई के तर्कसंगत सिद्धांत पर हस्ताक्षर और पुष्टि की है। तर्कसंगत रूप से, जब वे समाचार सुनते हैं, तो वे उस पर कार्रवाई करते हैं, अनैतिक ([[फ़ासिक़]]) लोगों की खबरों को छोड़कर, जो जांच और तहक़ीक़ करते हैं। ईश्वर ने इस सिद्धांत की पुष्टि की है और आदेश दिया है कि यदि कोई दुष्ट (फ़ासिक़) व्यक्ति समाचार लेकर आये तो उसकी जांच-पड़ताल करनी चाहिए जब तक उसे इसकी सत्यता, सच्चाई और [[झूठ]] का ज्ञान न हो जाए, ताकि वह दिशाहीन लोगों के सिर पर कदम न रखे और बाद में पछतावा न करे। वास्तव में, इस आयत ने फ़ासिक़ की ख़बर को अमान्य कर दिया है। | [[अल्लामा तबातबाई]] के अनुसार, इस आयत में ईश्वर ने समाचारों पर कार्रवाई के तर्कसंगत सिद्धांत पर हस्ताक्षर और पुष्टि की है। तर्कसंगत रूप से, जब वे समाचार सुनते हैं, तो वे उस पर कार्रवाई करते हैं, अनैतिक ([[फ़ासिक़]]) लोगों की खबरों को छोड़कर, जो जांच और तहक़ीक़ करते हैं। ईश्वर ने इस सिद्धांत की पुष्टि की है और आदेश दिया है कि यदि कोई दुष्ट (फ़ासिक़) व्यक्ति समाचार लेकर आये तो उसकी जांच-पड़ताल करनी चाहिए जब तक उसे इसकी सत्यता, सच्चाई और [[झूठ]] का ज्ञान न हो जाए, ताकि वह दिशाहीन लोगों के सिर पर कदम न रखे और बाद में पछतावा न करे। वास्तव में, इस आयत ने फ़ासिक़ की ख़बर को अमान्य कर दिया है।<ref>अल्लामा तबातबाई, अल मीज़ान, 1390 हिजरी, खंड 18, पृष्ठ 311।</ref> | ||
न्यायशास्त्र के सिद्धांतों ([[उसूले फ़िक़ह]]) के विज्ञान में [[ख़बरे वाहिद]] की हुज्जियत की चर्चा में इस आयत की चर्चा की गई है। | न्यायशास्त्र के सिद्धांतों ([[उसूले फ़िक़ह]]) के विज्ञान में [[ख़बरे वाहिद]] की हुज्जियत की चर्चा में इस आयत की चर्चा की गई है।<ref>मरकज़े इत्तेलाआत व मदारिके इस्लामी, फ़र्हंगनामे उसूले फ़िक़ह, 1389 शम्सी, पृष्ठ 62।</ref> | ||
== गुण और विशेषताएँ == | == गुण और विशेषताएँ == | ||
:''मुख्य लेख:'' [[सूरों के फ़ज़ाइल]] | :''मुख्य लेख:'' [[सूरों के फ़ज़ाइल]] | ||
[[तफ़सीर मजमा उल बयान]] में, [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] से वर्णित हुआ है कि यदि कोई सूर ए होजरात का पाठ करता है, तो भगवान उसे उसकी आज्ञा मानने वालों और उसकी अवज्ञा करने वालों की संख्या के बराबर दस अच्छे कर्म (हस्ना) | [[तफ़सीर मजमा उल बयान]] में, [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] से वर्णित हुआ है कि यदि कोई सूर ए होजरात का पाठ करता है, तो भगवान उसे उसकी आज्ञा मानने वालों और उसकी अवज्ञा करने वालों की संख्या के बराबर दस अच्छे कर्म (हस्ना) देगा।<ref>तबरसी, मजमा उल बयान, 1372 शम्सी, खंड 9, पृष्ठ 196।</ref> इसके अलावा [[शेख़ सदूक़]] द्वारा लिखित पुस्तक [[सवाब उल आमाल व एक़ाब उल आमाल|सवाब उल आमाल]] में वर्णित हुआ है कि जो कोई भी हर रात या हर दिन सूर ए होजरात का पाठ करेगा वह पैग़म्बर (स) की ज़ियारत करने वालों में से एक होगा।<ref>सदूक़, सवाब उल आमाल, 1406 हिजरी, पृष्ठ 115।</ref> | ||
== मोनोग्राफ़ी == | == मोनोग्राफ़ी == | ||
* नेज़ामे अख़्लाक़ी इस्लाम: तफ़सीर सूर ए मुबारका ए होजरात, जाफ़र सुब्हानी, बोस्ताने किताब क़ुम, 10वां संस्करण, 2012 ईस्वी, 222 पृष्ठ।[ | * नेज़ामे अख़्लाक़ी इस्लाम: तफ़सीर सूर ए मुबारका ए होजरात, जाफ़र सुब्हानी, बोस्ताने किताब क़ुम, 10वां संस्करण, 2012 ईस्वी, 222 पृष्ठ।<ref> [https://bookroom.ir/book/45069 नेज़ामे अख़्लाक़ी इस्लाम: तफ़सीर सूर ए मुबारेका ए होजरात], पातूक किताब फ़र्दा।</ref> | ||
== फ़ुटनोट == | == फ़ुटनोट == | ||
{{फ़ुटनोट}} | {{फ़ुटनोट}} | ||
# बहरानी, अल बुरहान फ़ी तफ़सीर अल कुरआन, खंड 5, पृष्ठ 108। | # बहरानी, अल बुरहान फ़ी तफ़सीर अल कुरआन, खंड 5, पृष्ठ 108। | ||
# हाकिम नैशापुरी, अल मुस्तदरक अला अल सहीहैन, खंड 3, पृष्ठ 14। | # हाकिम नैशापुरी, अल मुस्तदरक अला अल सहीहैन, खंड 3, पृष्ठ 14। | ||
| पंक्ति ९०: | पंक्ति ७६: | ||
# अहमदी बहरामी, "शऊबीह व तअसीराते आन दर सियासत व अदबे ईरान व जहाने इस्लाम", पृष्ठ 136। | # अहमदी बहरामी, "शऊबीह व तअसीराते आन दर सियासत व अदबे ईरान व जहाने इस्लाम", पृष्ठ 136। | ||
# तबातबाई, अल मीज़ान, 1393 हिजरी, खंड 18, पृष्ठ 328। | # तबातबाई, अल मीज़ान, 1393 हिजरी, खंड 18, पृष्ठ 328। | ||
== स्रोत == | == स्रोत == | ||