confirmed, movedable, templateeditor
६,२३६
सम्पादन
"सूर ए हदीद": अवतरणों में अंतर
सम्पादन सारांश नहीं है
('{{Infobox Sura |शीर्षक =सूर ए हदीद |नाम = सूर ए हदीद |सूरह की संख्या = 57 |चित्र = سوره حدید.jpg |चित्र का आकार = |चित्र का शीर्षक = |भाग = 27 |आयत = |मक्की / मदनी = मदनी |नाज़िल होने का क्रम = 94 |आयात की सं...' के साथ नया पृष्ठ बनाया) |
No edit summary |
||
| पंक्ति २४: | पंक्ति २४: | ||
== परिचय == | == परिचय == | ||
* '''नामकरण''' | * '''नामकरण''' | ||
इस सूरह को हदीद कहा जाता है; क्योंकि इस शब्द का उल्लेख इसकी पच्चीसवीं आयत में किया गया है। | इस सूरह को हदीद कहा जाता है; क्योंकि इस शब्द का उल्लेख इसकी पच्चीसवीं आयत में किया गया है।<ref>ख़ुर्रमशाही, दानिशनामे क़ुरआन व क़ुरआन पजोही, 1377 शम्सी, खंड 2, पृष्ठ 1254।</ref> इस आयत में हदीद का अर्थ लोहा है।<ref>पवित्र क़ुरआन, मुहम्मद महदी फ़ौलादवंद द्वारा अनुवादित।</ref> [[इमाम अली अलैहिस सलाम|इमाम अली (अ)]] से [[हदीस|रिवायत]] में वर्णित हुआ है कि लोहे के नुज़ूल का अर्थ उसकी रचना (ख़िलकत) है। इसके अलावा, एक अन्य [[हदीस|कथन]] में, [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर]] ने लोहे का अर्थ एक हथियार माना है।<ref>होवैज़ी, तफ़सीर नूर अल सक़लैन, 1415 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 250।</ref> अल्लामा तबातबाई ने इंज़ाल हदीद (लोहे की रचना) को (लोगों के लिए इसके लाभों के अलावा) लोगों के लिए एक परीक्षा माना है कि वे कैसे सालेह समाज की रक्षा करते हैं और सच्चाई (कलम ए हक़) का प्रचार करते हैं।<ref>तबातबाई, अल मीज़ान, खंड 19, पृष्ठ 171।</ref> | ||
* '''नाज़िल होने का स्थान और क्रम''' | * '''नाज़िल होने का स्थान और क्रम''' | ||
सूर ए हदीद [[मक्की और मदनी सूरह|मदनी सूरों]] में से एक है और नाज़िल होने के क्रम में यह चौरानवेवाँ सूरह है जो पैग़म्बर (स) पर नाज़िल हुआ था। यह सूरह [[क़ुरआन]] की वर्तमान व्यवस्था में सत्तावनवां सूरह है | सूर ए हदीद [[मक्की और मदनी सूरह|मदनी सूरों]] में से एक है और नाज़िल होने के क्रम में यह चौरानवेवाँ सूरह है जो पैग़म्बर (स) पर नाज़िल हुआ था। यह सूरह [[क़ुरआन]] की वर्तमान व्यवस्था में सत्तावनवां सूरह है<ref> मारेफ़त, आमोज़िशे उलूमे क़ुरआन, 1371 शम्सी, खंड 2, पृष्ठ 168।</ref> और क़ुरआन के 27वें अध्याय में स्थित है। | ||
* '''आयतों की संख्या एवं अन्य विशेषताएँ''' | * '''आयतों की संख्या एवं अन्य विशेषताएँ''' | ||
यह सूरह सात [[मुसब्बेहात|मुसब्बेहात सूरों]] में से एक है, जो ईश्वर की महिमा ([[तस्बीह]]) से शुरू होता है। | यह सूरह सात [[मुसब्बेहात|मुसब्बेहात सूरों]] में से एक है, जो ईश्वर की महिमा ([[तस्बीह]]) से शुरू होता है।<ref> मारेफ़त, अल तम्हीद फ़ी उलूम अल कुरआन, 1388 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 230।</ref> सूर ए हदीद में 29 आयतें, 576 शब्द और 2545 अक्षर हैं, और यह क़ुरआन के [[मुफ़स्सलात |मुफ़स्सलात सूरों]] (छोटी आयतों के साथ) में से एक है।<ref>खुर्रमशाही, दानिशनामे क़ुरआन व क़ुरआन पजोही, 1377 शम्सी, खंड 2, पृष्ठ 1254।</ref> | ||
== सामग्री == | == सामग्री == | ||
[[तफ़सीर अल मीज़ान]] में [[अल्लामा तबातबाई]] के अनुसार, इस सूरह का मुख्य उद्देश्य लोगों को ईश्वर के मार्ग में दान (इंफ़ाक़) करने को प्रोत्साहित करना है, जिसका उल्लेख सूरह में कई स्थानों पर किया गया है और इसे [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|ईश्वर के पैग़म्बर (स)]] में विश्वास (ईमान) के स्रोत के रूप में जाना जाता है। | [[तफ़सीर अल मीज़ान]] में [[अल्लामा तबातबाई]] के अनुसार, इस सूरह का मुख्य उद्देश्य लोगों को ईश्वर के मार्ग में दान (इंफ़ाक़) करने को प्रोत्साहित करना है, जिसका उल्लेख सूरह में कई स्थानों पर किया गया है और इसे [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|ईश्वर के पैग़म्बर (स)]] में विश्वास (ईमान) के स्रोत के रूप में जाना जाता है।<ref>तबातबाई, अल मीज़ान, 1974 ईस्वी, खंड 19, पृष्ठ 143।</ref> | ||
[[तफ़सीर नमूना]] के अनुसार, सूरह की सामग्री को सात भागों में विभाजित किया जा सकता है: | [[तफ़सीर नमूना]] के अनुसार, सूरह की सामग्री को सात भागों में विभाजित किया जा सकता है:<ref>मकारिम शिराज़ी, बर्गुज़ीदेह तफ़सीर नमूना, 1382 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 91।</ref> | ||
# [[तौहीद|एकेश्वरवाद]] (तौहीद) और बीस दिव्य गुणों ([[सिफ़ाते एलाही]]) का उल्लेख; | # [[तौहीद|एकेश्वरवाद]] (तौहीद) और बीस दिव्य गुणों ([[सिफ़ाते एलाही]]) का उल्लेख; | ||
| पंक्ति ५८: | पंक्ति ५८: | ||
अनुवाद: वह वही है जिसने छह दिनों में आसमानों और ज़मीन की रचना की। | अनुवाद: वह वही है जिसने छह दिनों में आसमानों और ज़मीन की रचना की। | ||
छह दिनों में सृष्टि की रचना के मुद्दे का [[क़ुरआन]] में सात बार उल्लेख किया गया है, पहली बार [[सूर ए आराफ़]] की आयत 54 में और अंतिम बार इसी आयत में उल्लेख किया गया है। इन आयतों में "दिन" का अर्थ कोई साधारण दिन नहीं है; बल्कि, इसका अर्थ है "अवधि" है; चाहे यह अवधि छोटी हो या लंबी, भले ही यह लाखों वर्षों तक चलती हो। | छह दिनों में सृष्टि की रचना के मुद्दे का [[क़ुरआन]] में सात बार उल्लेख किया गया है, पहली बार [[सूर ए आराफ़]] की आयत 54 में और अंतिम बार इसी आयत में उल्लेख किया गया है। इन आयतों में "दिन" का अर्थ कोई साधारण दिन नहीं है; बल्कि, इसका अर्थ है "अवधि" है; चाहे यह अवधि छोटी हो या लंबी, भले ही यह लाखों वर्षों तक चलती हो।<ref>मकारिम शिराज़ी, बर्गुज़ीदेह तफ़सीर नमूना, 1382 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 94।</ref> | ||
=== आय ए क़र्ज़ उल हस्ना === | === आय ए क़र्ज़ उल हस्ना === | ||
| पंक्ति ६८: | पंक्ति ६८: | ||
अनुवाद: वह कौन है जो ईश्वर को अच्छा कर्ज़ देता है ताकि (उसका परिणाम) उसके लिए दोगुना हो जाए और उसे अच्छा इनाम मिले? | अनुवाद: वह कौन है जो ईश्वर को अच्छा कर्ज़ देता है ताकि (उसका परिणाम) उसके लिए दोगुना हो जाए और उसे अच्छा इनाम मिले? | ||
इस [[आयत]] में, "ईश्वर को उधार देना" अभिव्यक्ति का उपयोग दान ([[इंफ़ाक़]]) को प्रोत्साहित करने के लिए किया गया है। "प्रभु को उधार देना" का अर्थ उसके मार्ग में दिया जाने वाला कोई भी दान (इंफ़ाक़) है इसका एक महत्वपूर्ण उदाहरण [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] और [[शियो के इमाम|इमाम]] की सहायता करना है ताकि इस्लामी सरकार के प्रशासन के लिए आवश्यक खर्चों में इसका इस्तेमाल किया जा सके। | इस [[आयत]] में, "ईश्वर को उधार देना" अभिव्यक्ति का उपयोग दान ([[इंफ़ाक़]]) को प्रोत्साहित करने के लिए किया गया है। "प्रभु को उधार देना" का अर्थ उसके मार्ग में दिया जाने वाला कोई भी दान (इंफ़ाक़) है इसका एक महत्वपूर्ण उदाहरण [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] और [[शियो के इमाम|इमाम]] की सहायता करना है ताकि इस्लामी सरकार के प्रशासन के लिए आवश्यक खर्चों में इसका इस्तेमाल किया जा सके।<ref>मकारिम शिराज़ी, बर्गुज़ीदेह तफ़सीर नमूना, 1382 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 98।</ref> [[इमाम अली अलैहिस सलाम|इमाम अली (अ)]] के शब्दों में कहा गया है कि ईश्वर ने अपनी कमी की भरपाई के लिए आपसे सहायत नहीं मांगी है या आपसे क़र्ज़ नहीं मांगा है।<ref>नहज उल बलाग़ा, ख़ुत्बा 183।</ref> [[इमाम जाफ़र सादिक़ अलैहिस सलाम|इमाम सादिक़ (अ)]] के एक [[हदीस|कथन]] में वर्णित हुआ है कि स्वर्ग के द्वार पर लिखा है कि [[क़र्ज़|कर्ज़]] का सवाब (इनाम) अट्ठारह गुना और [[सदक़ा]] का सवाब दस गुना है, क्योंकि कर्ज़ सच्चे ज़रूरतमंद तक पहुँचता है, लेकिन सदक़ा किसी तक पहुँच सकता है जो वास्तव में जरूरतमंद नहीं है।<ref>अल अरुसी अल होवैज़ी, शेख अब्दुल अली, तफ़सीर नूर अल सक़लैन, 1415 हिजरी, खंड 5, पृष्ठ 239।</ref> | ||
=== जीवन की पांच अवस्थाओं की आयत === | === जीवन की पांच अवस्थाओं की आयत === | ||
| पंक्ति ७७: | पंक्ति ७७: | ||
अनुवाद: जान लो कि इस संसार का जीवन केवल खेल-कूद और मनोरंजन है, और विलासिता की पूजा करना, तुम्हारे बीच डींगें हांकना, और सम्पत्ति और सन्तान में अधिक की खोज करना है। | अनुवाद: जान लो कि इस संसार का जीवन केवल खेल-कूद और मनोरंजन है, और विलासिता की पूजा करना, तुम्हारे बीच डींगें हांकना, और सम्पत्ति और सन्तान में अधिक की खोज करना है। | ||
और [[शेख़ बहाई]] (रहमतुल्लाह) से वर्णित है कि आयत में वर्णित ये पांच लक्षण एक व्यक्ति के जीवन की उम्र और उसके जीवन के चरणों के संदर्भ में एक दूसरे से संबंधित हैं, क्योंकि जब वह बच्चा होता है और अभी युवावस्था ([[बुलूग़]]) तक नहीं पहुंचा होता है तो वह खेल का लालची होता है। और जैसे ही वह युवावस्था में पहुंचता है और उसकी हड्डियां मज़बूत हो जाती हैं तो उसकी रूचि मौज-मस्ती और मनोरंजन में होती है। और जब उसकी युवावस्था (बुलूग़) सीमा तक पहुँच जाती है, तो वह स्वयं और अपने जीवन को बनाना (सजाना) शुरू कर देता है और वह हमेशा फैंसी कपड़े खरीदने, एक सुंदर और शानदार सवारी की सवारी करने, एक सुंदर घर बनाने के बारे में सोचता रहता है। और हमेशा अपनी सुंदरता और स्वयं को सजने सवारने में लगा रहता है, और जब वह इस उम्र के बाद बुढ़ापे में आ जाता है तो वह ऐसे मामलों पर ध्यान नहीं देता है, और यह उसके लिए आश्वस्त करने वाला नहीं होता है। बल्कि वह अपने वंश (हसब और नसब) के अनुसार शेखी बघारने के बारे में अधिक सोचता है और जब बूढ़ा हो जाता है तो उसका सारा प्रयास धन और संतान को बढ़ाने में ही खर्च हो जाता है। | और [[शेख़ बहाई]] (रहमतुल्लाह) से वर्णित है कि आयत में वर्णित ये पांच लक्षण एक व्यक्ति के जीवन की उम्र और उसके जीवन के चरणों के संदर्भ में एक दूसरे से संबंधित हैं, क्योंकि जब वह बच्चा होता है और अभी युवावस्था ([[बुलूग़]]) तक नहीं पहुंचा होता है तो वह खेल का लालची होता है। और जैसे ही वह युवावस्था में पहुंचता है और उसकी हड्डियां मज़बूत हो जाती हैं तो उसकी रूचि मौज-मस्ती और मनोरंजन में होती है। और जब उसकी युवावस्था (बुलूग़) सीमा तक पहुँच जाती है, तो वह स्वयं और अपने जीवन को बनाना (सजाना) शुरू कर देता है और वह हमेशा फैंसी कपड़े खरीदने, एक सुंदर और शानदार सवारी की सवारी करने, एक सुंदर घर बनाने के बारे में सोचता रहता है। और हमेशा अपनी सुंदरता और स्वयं को सजने सवारने में लगा रहता है, और जब वह इस उम्र के बाद बुढ़ापे में आ जाता है तो वह ऐसे मामलों पर ध्यान नहीं देता है, और यह उसके लिए आश्वस्त करने वाला नहीं होता है। बल्कि वह अपने वंश (हसब और नसब) के अनुसार शेखी बघारने के बारे में अधिक सोचता है और जब बूढ़ा हो जाता है तो उसका सारा प्रयास धन और संतान को बढ़ाने में ही खर्च हो जाता है।<ref>मूसवी हमदानी, तफ़सीर अल मीज़ान का अनुवाद, खंड 19, पृष्ठ 289। तबातबाई, अल मीज़ान, 1394 हिजरी, खंड 19, पृष्ठ 164।</ref> | ||
== गुण और विशेषताएँ == | == गुण और विशेषताएँ == | ||
:''मुख्य लेख:'' [[सूरों के फ़ज़ाइल]] | :''मुख्य लेख:'' [[सूरों के फ़ज़ाइल]] | ||
[[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] से वर्णित हुआ है कि जो कोई भी सूर ए हदीद का पाठ करता है, भगवान [[नर्क]] की सज़ा से उसे बचाएगा और [[स्वर्ग]] में उसे आशीर्वाद (नेअमत) प्रदान करेगा। और यदि कोई इस सूरह का पाठ हमेशा करता रहेगा, अगर वह कारागार में होगा, हालांकि उसने कई अपराध किए होंगे तो भी वह आज़ाद हो जाएगा। | [[हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहो अलैहे व आलिहि व सल्लम|पैग़म्बर (स)]] से वर्णित हुआ है कि जो कोई भी सूर ए हदीद का पाठ करता है, भगवान [[नर्क]] की सज़ा से उसे बचाएगा और [[स्वर्ग]] में उसे आशीर्वाद (नेअमत) प्रदान करेगा। और यदि कोई इस सूरह का पाठ हमेशा करता रहेगा, अगर वह कारागार में होगा, हालांकि उसने कई अपराध किए होंगे तो भी वह आज़ाद हो जाएगा।<ref>बहरानी, अल बुरहान फ़ी तफ़सीर अल कुरआन, 1389 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 277।</ref> यह भी पैग़म्बर (स) से वर्णित हुआ है कि जो कोई भी सूर ए हदीद को पढ़ेगा, वह भगवान और उसके पैग़म्बर पर विश्वास (ईमान) करने वालों में गिना जाएगा।<ref>तबरसी, मजमा उल बयान, 1406 हिजरी, खंड 9, पृष्ठ 345।</ref> इस के अलावा [[इमाम मुहम्मद बाक़िर (अ)|इमाम बाक़िर (अ)]] से वर्णित है कि जो व्यक्ति सोने से पहले [[मुसब्बेहात]] «مُسَبِّحات» पढ़ता है उसकी मृत्यु तब तक नहीं होगी जब तक कि वह [[इमाम महदी अलैहिस सलाम|इमाम ज़माना (अ)]] को न देख ले, और यदि उसकी मृत्यु हो जाती है तो वह ईश्वर के पैग़म्बर (स) के निकट होगा।<ref>मकारिम शिराज़ी, बर्गुज़ीदेह तफ़सीर नमूना, 1382 शम्सी, खंड 5, पृष्ठ 92।</ref> | ||
== फ़ुटनोट == | == फ़ुटनोट == | ||
{{फ़ुटनोट}} | {{फ़ुटनोट}} | ||
== स्रोत == | == स्रोत == | ||