आय ए क़िबला

आय ए क़िबला
आयत का नाम	आय ए क़िबला
सूरह में उपस्थित	सूर ए बक़रा
आयत की संख़्या	144
पारा	2
शाने नुज़ूल	मुस्लिम क़िब्ला को अल-अक्सा मस्जिद से काबा में बदलने की घोषणा
नुज़ूल का स्थान	मदीना
विषय	फ़िक़ही (क़िबला परिवर्तन)
सम्बंधित आयात	सूर ए बक़रा की 115 आयत

आय ए क़िबला(अरबी: آية القبلة) सूर ए बक़रा की आयत 144 को आय ए क़िबला कहा जाता है, जिसमें मुसलमानों को अपना क़िबला मस्जिद अल-अक़्सा से मस्जिद अल हराम में बदलने का आदेश दिया गया है। इस शहर के यहूदी निवासियों ने इस्लाम धर्म की प्रामाणिकता की कमी के प्रमाण के रूप में मुसलमानों का ध्यान मस्जिद अल-अक़्सा की ओर जाने का उल्लेख किया है। यही बात पैग़म्बर (स) के इच्छा का कारण बनी कि काबा मुसलमानों का क़िबला हो।

कुछ टिप्पणीकारों ने सूर ए बक़रा की आयत 142 से 144 को क़िबला बदलने वाली आयत माना है, और अन्य ने सूर ए बक़रा की आयत 150 को माना है। टिप्पणीकारों का मानना है कि आय ए क़िबला का रहस्योद्घाटन (नुज़ूल) मदीना प्रवास के सात से उन्नीस महीने के बीच हुआ है। विभिन्न ऐतिहासिक हदीसों के आधार पर, वह स्थान जहाँ आय ए क़िबला नाज़िल हुई थी, इन तीन स्थानों में से एक है: क़िबलतैन मस्जिद, "बनी सालिम बिन औफ़" जनजाति की मस्जिद, और मस्जिद अल नबी।

आयत का पाठ और अनुवाद

“ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ हम आपको आकाश में चारों ओर देखते हुए देखते हैं। हम आपको आपकी पसंद के किबले की ओर मोड़ देंगे। तो मस्जिद अल हराम की ओर रुख करें। और तुम जहां भी हो, उसकी ओर मुड़ो। अहले किताब जानते हैं कि यह परिवर्तन सत्य (हक़) और उनके ईश्वर की ओर से हुआ है। और जो कुछ तुम करते हो, परमेश्वर उस से अनभिज्ञ (ग़ाफ़िल) नहीं है। ” — क़ुरआन: सूर ए बक़रा आयत 144

यह आयत, जिसमें क़िबला की दिशा बदलने का आदेश है, को आय ए क़िबला के रूप में जाना जाता है। कुछ टिप्पणीकारों ने सूर ए बक़रा की आयत 150 को भी आय ए क़िबला के रूप में संदर्भित किया है। इसके अलावा, सुन्नी टिप्पणीकारों में से एक तंतावी ने सूर ए बक़रा की आयत 142 से 144 को क़िबला बदलने वाली आयत माना है।

शाने नुज़ूल

मुख्य लेख: क़िबला परिवर्तन

सुन्नी टिप्पणीकारों में से एक, मुहम्मद बिन जरीर तबरी के कथन के अनुसार, मदीना के यहूदियों ने मस्जिद अल-अक़्सा की ओर पैग़म्बर (स) के नमाज़ पढ़ने की आलोचना की और कहा: मुहम्मद (स) हमारे धर्म के खिलाफ़ हैं, लेकिन वह हमारे क़िबला की ओर नमाज़ पढ़ते हैं। इस कारण से, पैग़म्बर चाहते थे कि मुसलमानों का क़िबला स्वतंत्र हो जाए और काबा की ओर नमाज़ पढ़ें; इस कारण से, पैग़म्बर (स) आकाश की ओर देख रहे थे और क़िबला बदलने के लिए ईश्वर के आदेश की प्रतीक्षा कर रहे थे, कि यह आयत नाज़िल हुई और क़िबला को मस्जिद अल-अक़्सा से काबा में बदलने का आदेश दिया गया।

नुज़ूल का समय और स्थान

टीकाकारों ने इस आयत के नुज़ूल का समय हिजरत के बाद सात से उन्नीस महीने के बीच बताया है। अल-मीज़ान में तबातबाई के अनुसार, क़िबला के परिवर्तन की तारीख़ को ध्यान में रखते हुए, जो कि हिजरत के दूसरे वर्ष रजब के महीने में थी, वह सबसे सही समय हिजरत के 17 महीने बाद मानते हैं। मकारिम शिराज़ी ने तफ़सीरे नमूना में, ज़ोहर की नमाज़ के दौरान क़िबला परिवर्तन माना है इस प्रकार कि पुरुषों और महिलाओं ने एक साथ अपना स्थान बदल लिया।

विभिन्न ऐतिहासिक रिपोर्टों के अनुसार, आयत के नाज़िल होने का और किबला बदलने के हुक्म जारी करने का स्थान इन तीन स्थानों में से एक है:

• मस्जिद मोहल्ला बनी सल्मा मदीना के उत्तर-पश्चिम में जिसे मस्जिद अल क़िबलतैन के नाम से जाना जाता है।
• "बनी सालिम बिन औफ़" जनजाति की मस्जिद, जहां पैग़म्बर (स) ने पहली जुमा की नमाज़ अदा की थी।
• मस्जिद अल नबी।

आयत का निराकरण

मजमा अल बयान में फ़ज़ल बिन हसन तबरसी के लेखन के अनुसार, कुछ लोगों ने दावा किया है कि सूर ए बक़रा की आय ए क़िबला, आयत 115, जो कहती है: «فَأَيْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّه» "फ़ऐनामा तूवल्लू फ़सम्मा वजहुल्लाह" (जिधर भी मुड़ें, भगवान वहां है), निरस्त कर दिया गया है; लेकिन उन्होंने स्वयं इस दृष्टिकोण को स्वीकार नहीं किया और कहा कि हदीसों के अनुसार, सूर ए बक़रा की आयत 115 यात्रा के दौरान मुस्तहब नमाज़ पढ़ने के बारे में है।