अमेरिका मुर्दाबाद
अमेरिका मुर्दाबाद (फ़ारसी: مرگ بر آمریکا) एक नारा है जो अमेरिकी सरकार की नीतियों के विरोध में ईरान और दुनिया के कई हिस्सों में इस्तेमाल किया जाता है। कुछ लोग इस नारे को ईरानी इस्लामी क्रांति के उपनिवेशवाद-विरोधी आदर्शों और लक्ष्यों का संकेत मानते हैं।
कुछ लोग इस नारे को क़ुरआन की आयतों के साथ दस्तावेजित करते हैं जो काफ़िरों और बहुदेववादियों के लिए मौत की कामना करते हैं, और कुछ इसे तबर्रा का उदाहरण मानते हैं, जो फ़ुरूअ ए दीन में से एक है। आयतुल्लाह ख़ामेनेई के अनुसार, इस नारे में एक गहरा और तर्कसंगत तर्क है, जिसकी तुलना शैतान के खिलाफ़ निरंतर सतर्कता से की जा सकती है।
ईरान में कुछ राजनीतिक धाराएँ इस नारे के ख़िलाफ़ हैं और इसे हटाने की मांग कर रही हैं और दावा किया है कि इमाम खुमैनी भी अपने जीवनकाल में राज्य मीडिया में इस नारे को हटाने से सहमत थे; लेकिन इस नारे के समर्थकों ने इन शब्दों को कपटपूर्ण और अप्रलेखित माना है और इस मामले में निर्णय लेना न्यायविद् (वली ए फ़क़ीह) का अधिकार माना है।
स्थिति
"अमेरिका मुर्दाबाद" का नारा ईरान की इस्लामी क्रांति के उपनिवेशवाद विरोधी आदर्शों और लक्ष्यों का प्रतिनिधित्व करने के रूप में पेश किया गया है।[१] कुछ लोग इसे ईरान की इस्लामी क्रांति का मुख्य नारा मानते हैं[२] जो किसी विशिष्ट समय अवधि के लिए नहीं है।[३] न्यायविद् और शिया दार्शनिक मुहम्मद तक़ी मिस्बाह यज़्दी का मानना है कि ईरान के लोग नमाज़े जमाअत के बाद तकबीर की पंक्ति में इस नारे को आवश्यक मानते हैं।[४]
ईरान की इस्लामी क्रांति के दूसरे नेता आयतुल्लाह ख़ामेनेई के अनुसार, अमेरिका मुर्दाबाद का नारा गहन बौद्धिक और तर्कसंगत समर्थन वाला एक तार्किक नारा है और इसका मतलब अमेरिका की आधिपत्यवादी नीतियों की मौत है[५] और नेताओं की मौत भी है चाहे वह किसी भी युग के हों।[६] उन्होंने इस नारे की तुलना इस्तेआज़ा के प्रसिद्ध वाक्यांश और शैतान के खिलाफ़ निरंतर तैयारी से की है, और उनका मानना है कि यह नारा लोगों को वैश्विक शासकों की ज़्यादातियों के खिलाफ़ तैयार रखता है।[७]
"अमेरिका मुर्दाबाद" नारे के धार्मिक दस्तावेज़
कुछ क़ुरआनिक दस्तावेज़ों में अमेरिका के खिलाफ़ मुर्दाबाद के नारे की खोज की गई है और इस नारे को सूर ए मुहम्मद की आयत 8, सूर ए बुरूज की आयत 4, सूर ए मुदस्सिर की आयत 19 और सूर ए ज़ारियात की आयत 10 जैसी आयतों से जोड़ा गया है, जिसमें मुख्य रूप से «قُتِلَ» (क़ोतेला) (जिसका अर्थ है मुर्दाबाद) शब्द के साथ कुछ काफ़िरों और बहुदेववादियों के लिए मृत्यु और विनाश की कामना की गई है।[८] कुछ लोगों का यह भी मानना हैं कि "अमेरिका मुर्दाबाद" के नारे को फ़ुरूअ ए दीन में से तबर्रा का एक उदाहरण माना जा सकता है।[९]
अन्य देशों तक पहुंचना
ईरान के अलावा, अमेरिका मुर्दाबाद का नारा कुछ एशियाई, यूरोपीय, अफ्रीकी और लैटिन अमेरिकी देशों में भी इस्तेमाल किया गया है।[१०] ऐसे में सय्यद अली ख़ामेनेई ने इसे अमेरिका के लिए गंभीर संकट के रूप में विश्लेषित किया है[११] और वैश्विक स्तर पर एक निश्चित बदलाव का संकेत भी है।[१२] उदाहरण के लिए, यमन के अंसारुल्लाह आंदोलन के संस्थापक और पहले नेता सय्यद हुसैन हौसी ने अपना भाषण दिया जिसका शीर्षक "अहंकारी के चेहरे पर चिल्लाओ" था में "अल्लाहो अकबर, अमेरिका मुर्दाबाद, इसराइल मुर्दाबाद, यहूदियों पर लानत" और "इस्लाम ज़िंदाबाद" को इस क्षेत्र के शियों के आधिकारिक नारे के रूप में घोषित किया था।[१३]
"अमेरिका मुर्दाबाद" नारे का विरोध
ईरान में कुछ लोग अमेरिका मुर्दाबाद के नारे को ईरान के राजनीतिक साहित्य से हटाना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, एक नेता, मौलवी और राजनीतिक कार्यकर्ता मुहम्मद तक़ी ने कहा है कि अमेरिका के साथ दोस्ताना संबंध स्थापित करके इस नारे को हटाया जा सकता है।[१४] तेहरान विश्वविद्यालय में राजनीति विज्ञान के प्रोफेसर सादिक़ ज़ेबा कलाम ने भी इस आग्रह पर विचार किया है कि यह नारा ईरान के लिए महंगा पड़ेगा।[१५] कुछ लोग इसे अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में विफलता भी मानते हैं, उदाहरण के लिए, जेसीपीओए से अमेरिका की वापसी को लोगों द्वारा इस नारे के जाप से जोड़ा गया है।[१६] एक मौलवी और राजनीतिज्ञ, हाशमी रफ़संजानी ने अपने संस्मरणों में कहा कि ईरान की इस्लामी क्रांति के पहले नेता इमाम खुमैनी, ईरानी राज्य मीडिया से अमेरिका मुर्दाबाद के नारे को हटाने से सहमत थे।[१७]
दूसरी ओर, तेहरान के इमाम जुमा सय्यद अहमद ख़ातमी जैसे कुछ अन्य लोगों ने इस नारे को हटाने को न्यायविद (वली ए फ़क़ीह) के अधिकार में माना है।[१८] सय्यद अली ख़ामेनेई ने इस नारे को ईरान के साथ अमेरिका की दुश्मनी का कारण बताया है, जिसके जवाब में उन्होंने कहा है कि दुनिया के अहंकारी लोग न्याय का झंडा फहराने और राष्ट्रों की वैज्ञानिक और व्यावहारिक प्रगति से दुश्मनी निभा रहे हैं। उनकी शक्ति के दायरे से बाहर होता है, और यह नारा एक बहाना है;[१९] विशेषकर, अमेरिका के साथ दुश्मनी 19 अगस्त, 1953 ईस्वी को शुरू हुई और उस समय जब ईरान में कोई भी अमेरिका के खिलाफ मुर्दाबाद के नारे नहीं लगा रहा था।[२०] उनका मानना है कि जब तक अमेरिका अपनी "दुष्टता", "हस्तक्षेप", "दुर्भावना" और "नीचता" जारी रखेगा, तब तक ईरानी लोगों के मुंह से अमेरिका मुर्दाबाद का नारा नहीं हटेगा।[२१]
इतिहास
"अमेरिका मुर्दाबाद" नारे की उत्पत्ति के संबंध में विभिन्न रिपोर्टें हैं: कुछ का मानना है कि यह नारा सबसे पहले 17 नवंबर, 1977 ईस्वी को जब ईरान का शाह अमेरिका का यात्रा के लिए निकला तो छात्रों और विरोधियों द्वारा लगाया गया था।[२२] तेहरान में अमेरिकी दूतावास पर क़ब्ज़े से प्राप्त दस्तावेज़ों के अनुसार, इस नारे का प्रयोग वर्ष 1978 ईस्वी के पतझड़ के मौसम में लोगों द्वारा विरोध प्रदर्शन और भित्तिचित्रों में किया गया था।[२३] कुछ लोगों ने इसके उपयोग का श्रेय 4 नवंबर, वर्ष 1978 ईस्वी के छात्रों को भी दिया है।[२४]
मीडिया और कला में
ईरान की इस्लामी क्रांति की जीत के बाद के वर्षों में, प्रदर्शनियों, सम्मेलनों और प्रतियोगिताओं की स्थापना और अमेरिका मुर्दाबाद के नारे पर केंद्रित कला के कार्यों का उत्पादन राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय घटनाओं का निरंतर हिस्सा रहा है। उदाहरण के तौर पर, अमेरिका मुर्दाबाद का उत्सव हर कुछ वर्षों में आयोजित किया जाता है, जिसमें फोटो, ग्राफिक्स, कैरिकेचर, वृत्तचित्र, क्लिप, भजन और गाने जैसे विभिन्न वर्गों में दुनिया के विभिन्न देशों के कलाकारों की उपस्थिति होती है।[२५]
इसके अलावा, देश में "डेथ टू अमेरिका (अमेरिका मुर्दाबाद) टाइपोग्राफी" प्रतियोगिता,[२६] विश्वविद्यालय परिसरों में डेथ टू अमेरिका पोस्टरों की एक प्रदर्शनी[२७] और दुनिया के कुछ प्रमुख अहंकार-विरोधी गायकों को आमंत्रित करके कला उत्सव "डेथ टू अमेरिका" भी आयोजित किया गया है।[२८]
अम्मार फिल्म फेस्टिवल ने अपने छठे समापन समारोह में अपने विशेष पुरस्कार "मोज़ेक ऑफ डेथ टू अमेरिका" का भी अनावरण किया। यह पुरस्कार, जो हर साल सबसे अधिक अमेरिकी विरोधी काम के लिए दिया जाता है, पहली बार, यह डॉक्यूमेंट्री "ब्रदर्स" के निर्देशक मेहदी नक़वीयान, जो 10वें ईरानी राष्ट्रपति चुनाव के परिणामों के बारे में थी, को दिया गया था।[२९]
फ़ोटो गैलरी
-
कूफ़ी लिपि में "अमेरिका मुर्दाबाद" के नारे के साथ खुमेैन शहर में खोज़ान मस्जिद के प्रांगण के फर्श की पच्चीकारी।[३०]
-
जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या के विरोध में न्यूयॉर्क में अमेरिकी झंडा जलाया गया।[३१]
-
अमेरिका मुर्दाबाद कार्टून, ट्रम्प की उस टिप्पणी के बारे में है जिसमें उसने कहा था कि उन्होंने ईरानी लोगों की अमेरिका मुर्दाबाद की आवाज नहीं सुनी।[३२]
-
जहाँखार पुस्तक (अमेरिका मुर्दाबाद क्यों), अली शोएबी द्वारा लिखित।[३३]
फ़ुटनोट
- ↑ हैदरी, तबईन गुस्तरदेह शआएरे एलाही दर क़ुरआन बा रोएकर्द तत्बीक़ी शेआरेहाए इंक़ेलाबे इस्लामी, 1400 शम्सी, पृष्ठ 10।
- ↑ रीशेहा ए शआएर "मर्ग बर अमेरिका" दर तारीख़े नहज़ते इस्लामी, मरकज़े अस्नाद इंक़ेलाबे इस्लामी।
- ↑ मीर शकारी सुलेमानी, बर्रसी ज़मीनेहा ए तारीख़ी शआएरहा ए इंक़ेलाबे इस्लामी ईरान, 1398 शम्सी, पृष्ठ 143।
- ↑ मिस्बाह: हमए मर्दुम शआएर मर्ग बर अमेरिका रा मिस्ले तक्बीर बादे नमाज़, लाज़िम मी दाननद!, साइट पाएगाहे ख़बरी व तहलीली इंसाफ़।
- ↑ फ़ीशहाए शआएर मर्ग बर अमेरिका, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ बयानात दर दीदार फ़रमांदेहान व कारकुनान नीरुइ हवाई अर्तिश, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ बयानात दर दीदार जमई अज़ आज़ाए अंजुमनहाए इस्लामी दानिश आमूज़ान, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ हैदरी, तबईन गुस्तरदेह शआएरे एलाही दर क़ुरआन बा रोएकर्द तत्बीक़ी शेआरेहाए इंक़ेलाबे इस्लामी, 1400 शम्सी, पृष्ठ 10।
- ↑ चेरा मी गोईम (मर्ग बर अमेरिका)? नविश्तन अज़ अमेरिका तर्कश दारद, तस्नीम समाचार एजेंसी की वेबसाइट।
- ↑ बयानात दर दीदारे दानिश आमूज़ान व दानिश जोयान, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ बयानात दर दीदारे दानिश आमूज़ान व दानिश जोयान, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ बयानात दर दीदारे असातीद दानिशगाहा, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ अली ज़ादेह मूसा, बेदारे इस्लामी, 1390 शम्सी, पृष्ठ 208-209।
- ↑ "मर्ग बर अमेरिका" चे मी शवद?, अस्रे ईरान समाचार विश्लेषण साइट।
- ↑ सरनविश्त यक शआर इस्तरातेजीक / मोवाफ़ेक़ान व मुख़ालेफ़ान मर्ग बर अमेरिका चे मी गोयंद?, ख़बर ऑनलाइन।
- ↑ हेदायती, चेराई इस्तेमार शआएर मर्ग बर अमेरिका, जामेआ ख़बरी तहलीली अलफ़।
- ↑ सरनविश्त यक शआर इस्तरातेजीक / मोवाफ़ेक़ान व मुख़ालेफ़ान मर्ग बर अमेरिका चे मी गोयंद?, ख़बर ऑनलाइन।
- ↑ सरनविश्त यक शआर इस्तरातेजीक / मोवाफ़ेक़ान व मुख़ालेफ़ान मर्ग बर अमेरिका चे मी गोयंद?, ख़बर ऑनलाइन।
- ↑ फ़ीशहाए शआएर मर्ग बर अमेरिका, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ बयानात दर दीदारे दानिश आमूज़ान व दानिश जोयान, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ बयानात दर दीदार फ़रमांदेहान व कारकुनान नीरुइ हवाई अर्तिश, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।
- ↑ मीर शकारी सुलेमानी, बर्रसी ज़मीनेहा ए तारीख़ी शआएरहा ए इंक़ेलाबे इस्लामी ईरान, 1398 शम्सी, पृष्ठ 36।
- ↑ लेखकों का एक समूह, अस्नाद लाने जासूसी अमेरिका, 1386 शम्सी, पृष्ठ 400 और 403।
- ↑ रीशेहा ए शआएर "मर्ग बर अमेरिका" दर तारीख़े नहज़ते इस्लामी, मरकज़े अस्नाद इंक़ेलाबे इस्लामी।
- ↑ फ़राख़ान सय्यूमीन जाएज़ा ए बुज़ुर्ग बैनल मेलली मर्ग बर अमेरिका मुन्तशिर शुद, साइट फ़िस्तीवरात।
- ↑ टाइपोग्राफ़ी मर्ग बर अमेरिका दर तबरेज़ बरगुज़ार शुद, मेहर समाचार एजेंसी।
- ↑ अक्रान मजमूआ पोस्टरहाए मर्ग बर अमेरिका, तबरीज़ यूनिवर्सिटी ऑफ़ इस्लामिक आर्ट्स स्टूडेंट बसीज वेबसाइट।
- ↑ हुनरमंदान अमेरिकाई मर्ग बर अमेरिका मी गोयंद / दावत अज़ ख़्वानन्देगान ज़िद्दे इस्तिकबारी बे ईरान, मेहर समाचार एजेंसी।
- ↑ रूनुमाई अज़ जाएज़ा वीजेह जदीद जश्नवारे अम्मार, जहाने इमरोज़ वेबसाइट।
- ↑ मियूज़िक बा तरहे "मर्ग बर अमेरिका" हम आमद, मेहर समाचार एजेंसी।
- ↑ (वीडियो) आतिश ज़दन परचमे अमेरिका दर न्योयार्क, फ़ेरारो साइट।
- ↑ ट्रम्प ना शेनवा शुद!/ न शोनीदेअम ईरानीहा शआएर मर्ग बर अमेरिका बे दहंद, नूर न्यूज़।
- ↑ जहाने ख्वार (चेरा मर्ग बर अमेरिका), नशरे मआरिफ़ साइट।
स्रोत
- बयानात दर दीदारे असातीद दानिशगाहा, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई, देखे जाने की तारीख: 24 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- बयानात दर दीदार जमई अज़ आज़ाए अंजुमनहाए इस्लामी दानिश आमूज़ान, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई, देखे जाने की तारीख: 24 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- बयानात दर दीदारे दानिश आमूज़ान, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।, पोस्टिंग की तारीख: 11 आबान, 1401 शम्सी, देखे जाने की तारीख: 8 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- बयानात दर दीदारे दानिश आमूज़ान व दानिश जोयान, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई।, देखे जाने की तारीख: 24 खुर्दाद 1403 शम्सी।
- बयानात दर दीदारे ज़ायरीन व मुजावेरीन हरम ए मुतह्हर रज़वी, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई, देखे जाने की तारीख: 24 खुर्दाद 1403 शम्सी।
- लेखकों का एक समूह, अमेरिकी जासूसी डेन दस्तावेज़, तेहरान, इंतेशाराते मोअस्सास ए मुतालेआत व पजोहिशहाए सियासी, 1386 शम्सी।
- लेखकों का एक समूह, फ़र्हंग शआरहाए इंक़ेलाबे इस्लामी, तेहरान, मरकज़े अस्नादे इंक़ेलाबे इस्लामी, 1391 शम्सी।
- चेरा शआरे मर्ग बर अमेरिका दर 16 आज़र 1332 मुतवल्लिद शुद?, आना न्यूज़ एजेंसी की वेबसाइट, लेख प्रविष्टि तारीख़: 16 आज़र, 1401 शम्सी, देखे जाने की तारीख़: 8 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- हम "अमेरिका को मौत" क्यों कहते हैं?/ अमेरिका के बारे में लिखने की अपनी जड़ें हैं, तस्नीम समाचार एजेंसी की वेबसाइट, लेख प्रवेश तिथि: 17 आज़र, 1400 शम्सी, देखे जाने की तिथि: 24 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- दीवारे नविश्तेहा, नामे नूर, पृष्ठ 6 और 7, बहमन 1358 शम्सी।
- रीशेहा ए शआएर "मर्ग बर अमेरिका" दर तारीख़े नहज़ते इस्लामी, मरकज़े अस्नाद इंक़ेलाबे इस्लामी, देखे जाने तिथि: 24 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- रूनुमाई अज़ जाएज़ा वीजेह जदीद जश्नवारे अम्मार, जहाने इमरोज़ वेबसाइट, प्रवेश की तारीख: 18 दी 1394 शम्सी, देखे जाने की तारीख: 24 ख़ुर्दाद 1403 शम्सी।
- सरनविश्त यक शआर इस्तरातेजीक / मोवाफ़ेक़ान व मुख़ालेफ़ान मर्ग बर अमेरिका चे मी गोयंद?, ख़बर ऑनलाइन, प्रवेश तारीख़ 22 मेहर, 1392 शम्सी, देखे जाने की तारीख़ 24 ख़ुर्दाद 1403 शम्सी।
- फ़ीशहाए शआएर मर्ग बर अमेरिका, साइट दफ़्तरे हिफ़्ज़ व नशरे आसार हज़रत आयतुल्लाह उज़मा ख़ामेनेई, देखे जाने की तारीख: 24 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- अली ज़ादेह मूसा, महदी, बेदारी ए इस्लामी, तेहरान, साज़माने हज व ज़ियारात, 1390 शम्सी।
- "मर्ग बर अमेरिका" चे मी शवद? असर ईरान समाचार विश्लेषण साइट, पोस्टिंग की तारीख: 9 मेहर, 1392 शम्सी, देखे जाने की तारीख: 24 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- https://ensafnews.com/123522 मिस्बाह: हमए मर्दुम शआएर मर्ग बर अमेरिका रा मिस्ले तक्बीर बादे नमाज़, लाज़िम मी दाननद!], साइट पाएगाहे ख़बरी व तहलीली इंसाफ़, प्रवेश की तारीख: 27 तीर, 1397 शम्सी, देखे जाने की तिथि: 24 ख़ुर्दाद, 1403 शम्सी।
- मियूज़िक बा तरहे "मर्ग बर अमेरिका" हम आमद, मेहर समाचार एजेंसी, 13 बेहमन 1393 शम्सी, देखे जाने की तिथि: 24 ख़ुर्दाद 1403 शम्सी।
- मीर शकारी सुलेमानी, रज़िया, बर्रसी ज़मीनेहाए तारीख़ी शआरहाए इंक़ेलाबे इस्लामी, मास्टर थीसिस, इस्लामी क्रांति इतिहास विभाग, तेहरान, इमाम खुमैनी (आरए) और इस्लामी क्रांति अनुसंधान संस्थान, 1398 शम्सी।
- हेदायती, अहमद रज़ा, अमेरिका पर मौत के नारे की निरंतरता क्यों, एनालिटिकल न्यूज़ सोसाइटी ए, लेख प्रविष्टि तिथि: 27 उर्दबहिश्त, 1397 शम्सी, देखे जाने की तिथि: 24 ख़ुर्दाद, 1403।